小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

食感の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 food feeling

Weblio実用英語辞典での「食感」の英訳

食感

「食感」の英語

texture, mouthfeel

texture

textureの発音記号

/ˈtɛkstʃər/

textureのニュアンス

「texture」は食材や料理の「触感」や「質感」を表す表現である。食材が口の中でどのような感触を与えるか、または触ったときの感じを指す。硬さ、柔らかさ、滑らかさ、粗さなど、物質の表面の特性を評価する際に用いられる。

textureと一緒に使われやすい単語・表現

smooth texture(滑らかな食感)、rough texture(粗い食感)、crispy texture(パリッとした食感)、creamy texture(クリーミーな食感)など。

textureの例文

1. This bread has a crispy texture.(このパンはパリッとした食感がある。)
2. I love the smooth texture of this pudding.(このプリンの滑らかな食感が好きだ。)
3. The texture of this steak is just perfect.(このステーキの食感はまさに完璧だ。)

mouthfeel

mouthfeelの発音記号

/ˈmaʊθˌfiːl/

mouthfeelのニュアンス

「mouthfeel」は特に飲み物や食品が口の中でどのような感触を与えるかを表す表現である。飲み物が口の中でどのように広がるか、または食材が噛んだときの感じを指す。滑らかさ、粘り気、重さなど、口腔内で感じる感覚を評価する際に用いられる。

mouthfeelと一緒に使われやすい単語・表現

light mouthfeel(軽い口当たり)、rich mouthfeel(濃厚な口当たり)、smooth mouthfeel(滑らかな口当たり)、creamy mouthfeel(クリーミーな口当たり)など。

mouthfeelの例文

1. This wine has a smooth mouthfeel.(このワインは滑らかな口当たりがある。)
2. I enjoy the rich mouthfeel of this chocolate.(このチョコレートの濃厚な口当たりが楽しい。)
3. The mouthfeel of this soup is just amazing.(このスープの口当たりはただ驚くばかりだ。)


「食感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3883



例文

食感は滑らか。例文帳に追加

The texture is smooth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食感呈示装置例文帳に追加

MOUTHFEEL PRESENTATION APPARATUS - 特許庁

食感が軽いので、べやすい例文帳に追加

The texture is light, and it's easy to eat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

食感が苦手です。例文帳に追加

I don't like the texture of the food.発音を聞く  - Weblio Email例文集

シャリシャリとした食感例文帳に追加

A crunchy texture発音を聞く  - Weblio Email例文集

後の満腹.例文帳に追加

a feeling of fullness after dinner発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

靠れしている例文帳に追加

feeling of indigestion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「食感」の英訳

食感

読み方しょっかん

文法情報名詞
対訳 food texture; mouthfeel

JST科学技術用語日英対訳辞書での「食感」の英訳

食感


Weblio英和対訳辞書での「食感」の英訳

食感

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「食感」に類似した例文

食感

例文

a sweet flavour

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「食感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3883



例文

食感は滑らかである。例文帳に追加

The food texture is smooth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

りんご果肉食感ゼリー例文帳に追加

APPLE FLESH TEXTURE JELLY - 特許庁

彼は事の際に味も食感じません。例文帳に追加

He can't taste or feel the texture when he eats.発音を聞く  - Weblio Email例文集

事と事の間に空腹を覚えれば、間がいい。例文帳に追加

Snacking is good when you feel hungry between meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肉用食感改良剤、肉の食感改良方法および改良例文帳に追加

PALATE FEELING IMPROVER FOR MEAT, METHOD FOR IMPROVING PALATE FEELING OF MEAT, AND PALATE FEELING-IMPROVED MEAT - 特許庁

それはもっと柔らかい食感です。例文帳に追加

That is a softer texture.発音を聞く  - Weblio Email例文集

[中毒]の発生.例文帳に追加

an outbreak of flu [food poisoning]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

事前に)神に謝する例文帳に追加

to say grace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


食感のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS