食料品室の英語

冷蔵庫等の食料品貯蔵室に収容された食料品から作ることができる献立を提案することができる献立提案装置、献立提案システム、およびその献立提案方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a menu proposing device capable of proposing a menu to be made with food stored in the food storage chamber of a refrigerator, etc.; and to provide a menu providing system, and a menu providing method thereof. - 特許庁

そして、冬期間において半屋外空間を寝室から扉を介して出入り勝手自在な食料品保冷庫として利用する。例文帳に追加

In the winter season, the semi-outdoor space 32 is utilized as a refrigerator for foods freely accessible through a door 31D from the bed room 11. - 特許庁

ぼくにつれられて食料品室に入ったかれは、そこで会ったフィンランド人家政婦に、これはちょっと芳しくないと言いたげな目を向けた。例文帳に追加

I took him into the pantry, where he looked a little reproachfully at the Finn.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

冷凍室内に設けられて内部に熱伝導性を有するトレイを備えた食品ケース内の食料品を、更に急速冷凍できるようにした電気冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide an electric refrigerator, capable of quickly freezing foods in food cases which are disposed in a freezing chamber and provided with trays having thermal conductivity inside. - 特許庁

店舗として使用する荷室への利用客の出入りが容易であって、かつ、生鮮食料品等を冷凍若しくは冷蔵の状態で収納し、陳列する安価な低温ショーケースを備えた移動販売車を提供する。例文帳に追加

To provide a food van capable of facilitating users' access to a cargo compartment used as a store, and having an inexpensive low temperature showcase for storing and displaying perishable foods in a freezing or refrigerating state. - 特許庁

貯蔵室内に設けられた各容器内の食料品を均等に冷却できるようにし、且つ、簡単な構成で、生産性の向上およびコスト低減を図り、各容器内の食料品の冷却性向上を十分行える冷気の循環状態を実現して、冷蔵庫の消費電力量を低減できるようにした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator that can uniformly cool food in each container disposed in a storage chamber, can increase productivity and reduce cost because of structural simplification, and can reduce the power consumption of the refrigerator by realizing a cold air circulation state sufficient to improve the cooling of food in each container. - 特許庁

本発明は、高相溶性のヒドロキシフェニルトリアジン紫外線吸収剤に関し、かつ、特に紫外線の有害な影響から、温室中の植物を保護するため、及び包装された食料品、飲料、薬剤、化粧品、個人ケア用品、シャンプー等を保護するための用途に関する。例文帳に追加

The highly compatible hydroxyphenyltriazine absorber is used in protecting plants in greenhouses and packaged foodstuffs, beverages, pharmaceuticals, cosmetics, personal care products, shampoos and the like particularly from the deleterious effects of ultraviolet radiation. - 特許庁