食料安全保障の英語

アジア太平洋食料安全保障プラットフォーム例文帳に追加

Asia-Pacific Food Security Information Platform - 経済産業省

食料価格の不安定性と食料安全保障の確保について例文帳に追加

Volatility of food prices and ensuring food security発音を聞く  - 財務省

食料安全保障の強化及び一次産品の価格変動への対処例文帳に追加

Enhancing food security and addressing commodity price volatility発音を聞く  - 財務省

我々は，特に，国内レベルで実施されている食料安全保障政策が，その他のエコノミーの食料安全保障上の目標を妥協させ，地域的な食料安全保障の状況を損ない得ることがあるという発見を強調する。例文帳に追加

We particularly emphasize the findings that some food security policies implemented at the domestic level can compromise the food security objectives of other economies and undermine the regional food security situation. - 経済産業省

こうした概念は、食料安全保障やエネルギー安全保障など、我が国経済の様々な分野にも応用可能と考えられる。例文帳に追加

This approach is apparently applicable to food security, energy security and other areas of the Japanese economy. - 経済産業省

特に食料問題については、10月に新潟で食料安全保障担当大臣会合を開催し、アジア太平洋地域における食料安全保障のあり方について議論がなされることとなっている。例文帳に追加

In particular, the food security ministers meeting held in October in Niigata, will discuss the way of food security in the Asia Pacific region. - 経済産業省

我々は，ピッツバーグでの食料安全保障に関するコミットメントとして，農業及び食料安全保障のためのグローバル・パートナーシップの実施を更に進めるための重要な措置である，世界農業食料安全保障プログラムの立ち上げを歓迎し，更なる貢献を奨励する。例文帳に追加

We welcome the launch of the Global Agriculture and Food Security Program in fulfillment of our Pittsburgh commitment on food security, an important step to further implement the Global Partnership for Agriculture and Food Security, and invite further contributions.発音を聞く  - 財務省

３３．我々は，地域的な食料安全保障の課題に対し，より効果的に対処するために，政策環境と同様に現在の食料安全保障のニーズと優先事項を強調したＡＰＥＣ地域における食料安全保障政策に関する政策支援ユニットの研究成果に留意する。例文帳に追加

33. We note the findings of the Policy Support Unit study on food security policies across the APEC region, which highlighted the current food security needs and priorities as well as the policy environment in order to address regional food security issues more effectively. - 経済産業省