飽和量の英語

炭素数12の飽和脂肪酸40〜50重量％と不飽和脂肪酸とを含有し、飽和脂肪酸(a1)と不飽和脂肪酸(a2)の重量比が(a1)／(a2)＝90／10〜75／25である脂肪酸混合物(a)を、要すれば非イオン性界面活性剤(b)と併用して脱墨剤とする。例文帳に追加

The deinking agent is produced by using (a) a fatty acid mixture containing 40-50 wt.% 12C saturated fatty acid (a1) and an unsaturated fatty acid (a2) at an (a1)/(a2) weight ratio of 90/10 to 75/25 optionally in combination with (b) a nonionic surfactant. - 特許庁

振動や騒音を抑制するための制振用不飽和ポリエステル樹脂組成物は、不飽和ポリエステル、不飽和ポリエステルと共重合可能なエチレン性不飽和単量体及びグラフト共重合体よりなる。例文帳に追加

A vibration damping unsaturated polyester resin composition to control a vibration and a noise comprises an unsaturated polyester, an ethylenically unsaturated monomer copolymerizable with the unsaturated polyester and a graft copolymer. - 特許庁

着色不飽和ポリエステル樹脂組成物は、不飽和ポリエステル、その不飽和ポリエステルと共重合が可能なエチレン性不飽和単量体、グラフト共重合体及び着色染顔料を含有している。例文帳に追加

This colored unsaturated polyester resin composition contains an unsaturated polyester, an ethylenically unsaturated monomer copolymerizable with its saturated polyester, a graft copolymer and a coloring dyestuff or pigment. - 特許庁

前記分散剤が、飽和脂肪酸アミドおよび／または不飽和脂肪酸アミドを含み、有機溶媒に対し、質量％で、飽和脂肪酸アミドおよび不飽和脂肪酸アミドを０．０１〜１０％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The coating obtained by using the coating comprises the dispersant containing a saturated fatty acid amide and/or an unsaturated fatty acid amide in an amount of 0.01-10 mass% based on the organic solvent. - 特許庁

不飽和カルボン酸及び／又は不飽和カルボン酸無水物、下記式で示す不飽和化合物、他不飽和化合物を共重合して得る、重量平均分子量２，０００〜１００，０００の共重合体、重合性不飽和化合物、感放射線性重合開始剤を含む感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

This radiation-sensitive resin composition comprises a copolymer having a weight-average molecular weight of 2,000-100,000, obtained by copolymerizing an unsaturated carboxylic acid and/or carboxylic acid anhydride, an unsaturated compound expressed by formula (1) and other unsaturated compounds, a polymerizable unsaturated compound and a radiation-sensitive polymerization initiator. - 特許庁

（１）不飽和単量体合計量と溶媒との仕込み重量比を不飽和単量体合計量／溶媒＝１／９〜７／３とする。例文帳に追加

(1) The unsaturated monomers and the solvent are charged such that the weight ratio of the total amount of the unsaturated monomers to the solvent is 1/9 to 7/3. - 特許庁

成分(Ａ)：以下の不飽和単量体(Ａ１)および不飽和単量体(Ａ２)の共重合体 不飽和単量体(Ａ１)：メチルメタクリレート単位を主成分とし、水酸基を有しない不飽和単量体 不飽和単量体(Ａ２)：水酸基を有する不飽和単量体成分(Ｂ)：層状鉱物成分(Ｃ)：有機オニウム化合物例文帳に追加

Provided that the component (A): A copolymer of the following unsaturated monomers (A1) and (A2); (A1): An unsaturated monomer consisting mainly of a methyl methacrylate unit and without having hydroxy group, (A2): An unsaturated monomer component having hydroxy group, (B): A layered mineral component, (C): An organic onium compound. - 特許庁

１．０＜遊離炭素量／理論飽和固定炭素量≦５．０ 式（１）１．０＜全炭素量／理論飽和固定炭素量≦５．０ 式（２）０＜（全炭素量—理論飽和固定炭素量−遊離炭素量） 式（３）例文帳に追加

Inequality (2): 1.0<(total carbon content/theoretical saturated fixed carbon content)≤5.0; and Inequality (3): 0<(total carbon content-theoretical saturated fixed carbon content-free carbon content). - 特許庁