餅月の英語

私の家族はよく正月に餅を食べます。例文帳に追加

My family often eat rice cake at new year. - 時事英語例文集

日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。例文帳に追加

There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. - Tatoeba例文

正月に臼に鏡餅を供えること例文帳に追加

in Japanese culture, the act of decorating a mortar with a round vice cake at New Year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正月行事として,鏡餅を割って食べること例文帳に追加

of New Year's events, the action of cutting up and eating round glutinous rice-cakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小正月に粥の中に入れて食べる餅例文帳に追加

a rice cake cooked in rice gruel in a {'shoshogatsu'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鏡餅を飾るのは12月28日が最適とされる。例文帳に追加

It is said that December 28th is considered the best time to being displaying kagami-mochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前中に正月用の餅をつく。例文帳に追加

In the morning, priests pound steamed rice into cakes for offerings for the New Year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧暦4月8日に仏に供える,戴き餅という,米の粉で作った餅例文帳に追加

rice cakes made with rice flour and dedicated to Buddha on the eigth of April according to the Japanese lunar calendar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書