養魚場の英語

また、ポンプ室４０が本体部２０，２１の上部にある開口部４２から養魚場の水を吸い込み、それをポンプ室４０の吐出部４３から噴き出すものであるから、養魚場の下に沈殿している土砂等を装置内部に吸い込まない水流とすることができるから養殖されている魚が、土砂等を飲み込むことがない。例文帳に追加

The swallowing of soil and sand by the cultured fish is prevented because the pump chamber 40 sucks the water of the pond through the opening 42 opened on the upper part of the main bodies 20, 21 and ejects through the ejection part 43 of the pump chamber 40 to prevent the suck of soil and sand precipitated to the bottom of the pond into the flow generation apparatus. - 特許庁

イカ内臓を主原料とし、海水面養魚において活用が容易であり、特にエビ飼料に添加した場合、栄養素の均衡は勿論のこと、エビが成長するのに必要な最適のエネルギーとアミノ酸とを供給し、さらに脱皮過程においては適量のコレステロールを供給してエビの速やかな成長を促す養魚飼料添加剤及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish culture feed additive having as the main raw material squid guts, easily usable for sea surface fish culture, especially when added to a shrimp feed, supplying nutrient balance naturally, and most suitable energy and amino acid each necessary for shrimp growth, and further supplying suitable amount of cholesterol to promote prompt growth of shrimp during a molting process, and to provide a method for producing the additive. - 特許庁

広島県内の大型養(よう)鯉(り)場(じょう)，阪井養魚場は年間15万～20万匹のコイを販売しており，そのうちの８割ほどが外国に売られている。例文帳に追加

Sakai Fish Farm Company, a large koi farm in Hiroshima Prefecture, sells from 150,000 to 200,000 koi a year, and about 80 percent of them go to foreign countries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このような土壌改良材を養魚場等の土壌に（好ましくは所定の量）散布または配合することにより、貝類浮遊幼生の着底を促進することができる。例文帳に追加

The soil conditioner (preferably, in a prescribed amount) can be scattered or compounded with the soil of a fish farm, and the like, for promoting bottom-clinging of the suspended larvae of the shellfish. - 特許庁

特殊な養殖方法によりみかけも肉質も極く自然に近いものにすることができるようにした鮎等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of preventing stress from building up in cultured fish, for example, sweetfish or salmon to obtain the fish having the body appearance and meat quality extremely near those of naturally growing fish by growing them through a special cultivation method and the fishing farm therefor. - 特許庁

海岸線に人工的に構築された堤体に対し、堤体本来の機能を損なうことなく、堤体の水中壁面に対する僅かな改良で、稚魚の保護及び飼料生物の繁殖場を造成し、堤体と一体型の培養魚礁を提供する。例文帳に追加

To provide a culturing fish bank of an integrated type with a dike body by forming an area for protecting fries and breeding feed organisms based on the dike body artificially constructed on the coastline by the slight improvement of a subaqueous wall face of the dike body without damaging the function originally possessed by the dike body. - 特許庁

池、沼、河川、湖、港、井戸、上・下水道施設及び養魚場等の水の浄化処理に使用され、とりわけ磁性体結合ポリマー製凝集剤を用いた凝集物回収装置であって、汚濁物質を周囲に拡散する事なく効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover pollutants without dispersing them to the surroundings, in a flocculate recovery device which is used for purification treatment of water of a pond, a marsh, a river, a lake, a port, a well, water supply and sewerage facilities, a fish farm or the like and uses especially a flocculant made of a magnetic material-bonded polymer. - 特許庁

平均エーテル化度が０．５〜１．５モル／Ｃ６であり、１重量％水溶液とした場合の粘度が２０００ｍＰａ・ｓ以上で、かつ吸水量が３〜１３ｍｌ／ｇであるカルボキシメチルセルロースおよび／またはその塩を少なくとも含有することを特徴とする養魚飼料用粘結剤。例文帳に追加

This binder for piscicultural feed is characterized by containing at least carboxymethyl cellulose with an average etherification degree of 0.5-1.5 mol/C6, ≥2,000 mPa.s in viscosity in the form of its 1 wt.% aqueous solution, and 3-13 ml/g in water absorption, and/or a salt thererof. - 特許庁