研究社 新和英中辞典

やかた 館

a mansion; a palace

〈居城〉 a castle.

JMdict

館

読み方：やかた、たて、たち

屋形 とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	mansion; small castle

(2)

文法情報	（尊敬語）
対訳	nobleman; noblewoman

(3)

対訳	boat cabin

---

館

読み方：かん

文法情報	（名詞、接尾辞）
対訳	house; hall; building

---

室積み

読み方：むろつみ

室積、館 とも書く

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	inn

JST科学技術用語日英対訳辞書

館

building

日本語WordNet(英和)

館

【名詞】

1 castle

以前の統治者により占有され、攻撃に対して要塞となっていた大きな建物

(a large building formerly occupied by a ruler and fortified against attack)

2 dwelling, habitation, domicile, dwelling house, abode, home

誰かが暮らしている住宅

(housing that someone is living in)

he built a modest dwelling near the pond 彼は池のそばに質素な住居を構えた they raise money to provide homes for the homeless 彼らはホームレスの人々に住む所を提供するため資金を募る

3 hall

会合や娯楽用の大きい建物

(a large building for meetings or entertainment)

4 house

1家族以上のための居住棟として機能する住居

(a dwelling that serves as living quarters for one or more families)

he has a house on Cape Cod 彼はケープコッドに家を持っている she felt she had to get out of the house 彼女は家を出なければならないと感じた

5 palace

（元首のような）身分の高い人々の公式の住居

(official residence of an exalted person (as a sovereign))

6 castle, palace

大きくて堂々の大邸宅

(a large and stately mansion)

>>「館」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

館

読み方 タチ

palace

日英・英日専門用語辞書

館

castle

日英固有名詞辞典

館

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やかた	Yakata	Yakata	Yakata	Yakata
しろ	Shiro	Shiro	Siro	Siro
だて	Date	Date	Date	Date
たて	Tate	Tate	Tate	Tate
たつ	Tatsu	Tatsu	Tatu	Tatu
たち	Tachi	Tachi	Tati	Tati

---

館

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
やかた	Yakata	Yakata	Yakata	Yakata
だて	Date	Date	Date	Date
たち	Tachi	Tachi	Tati	Tati

---

館

地名

読み方	英語
たち	Tachi
たて	Tate
だて	Date
やかた	Yakata

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

館

building

JMnedict

館

	読み方	意味・英語表記
館	かん	（姓） Kan
館	しろ	（姓） Shiro
館	たち	（姓、人名） Tachi
館	たて	（姓） Tate
館	だて	（姓、人名） Date
館	やかた	（地名、姓、人名） Yakata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

館

読み方 かん

名詞

A mansion; a hall

---

館

読み方 やかた

名詞

A mansion; a palace; a castle