意味 | 例文 (14件) |
館内利用の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 in-hotel use
「館内利用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
洗濯は館内にあるコイン式洗濯機を利用する。例文帳に追加
Coin washing machines are available on the premises.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あらかじめ利用者登録を行って交付された登録利用者カード(館内利用者カードとは別。左画像参照)を持参すれば、パスワードの入力のみで館内利用者カードの発行を受けることができる。例文帳に追加
However, if the user brings his/her registered user card (which is different from the user card; see the picture shown to the left), he/she can obtain the user card by inputting only his/her password.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
館内利用カードをゲートに通すとカードが回収され、退館できる。例文帳に追加
The user card is collected automatically when a user inserts the card into the gate and leaves the library.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
管理コンピュータ21は、利用者端末10又は館内端末30から予約データを受信する。例文帳に追加
A management computer 21 receives reservation data from a user terminal 10 or an inside terminal 30. - 特許庁
館内利用者カードの発行にあたっては氏名や住所、電話番号などの入力作業が必要である。例文帳に追加
When obtaining a user card, the user is required to input his/her name, address, telephone number(s), etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして発行された館内利用者カードを用いて鉄道駅の自動改札機に類似のゲートを通過し、入館する。例文帳に追加
By using the card thus issued, a user passes through the gate that is similar to an automatic ticket gate at a train station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
館内には内壁を利用した長大なギャラリーや舞鶴市の文化財を展示するコーナーなどが設置されている。例文帳に追加
Inside the facility there are galleries which utilize its grand inner walls and a section showing Maizuru City's cultural assets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「館内利用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
サービス提供側から提供される各種のサービス予約の有効利用を図ることのできる館内予約通報システムを提供する。例文帳に追加
To provide an in-hall reservation reporting system capable of validly using various service reservations provided from a service providing side. - 特許庁
館内CATV受信用テレビジョン受信機は、館内CATVシステムにおいて放送される視聴時に課金を要さない無料放送及び視聴時に課金を要する有料放送を受信し、映像情報及び音声情報を利用者に提供する。例文帳に追加
A television receiver for CATV reception in a building receives free TV broadcasting with no charge to pay for and pay-TV broadcasting with a charge to pay for in watching a program broadcasted in the CATV system in a building and provides a user with video information and sound information. - 特許庁
入館にあたっては、カード発行機を利用して、資料の検索、請求、受取、複写などに用いる当日限りのICカード型の「館内利用者カード」の発行を受ける。例文帳に追加
Upon entering the library, a user is required to obtain a user card, which is an IC card that is valid only on the day of issuance, from the User Card Issuing Machine; the card is required when searching, requesting, collecting and copying materials.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
係員の手間や労力を省くことができ、さらに、館内利用者が残席数等を直ちに把握できて同種の入場券購入の目安になる機能を備えた自動券売機システムを提供する。例文帳に追加
To provide a function capable of saving the clerk's time and labor and enabling a hall user to immediately grasp the number of remaining seats or the like and set up a standard for purchasing admission tickets of the same sort. - 特許庁
また、音声入力・音声認識によって受信可否の切替え可能とし、「携帯電話機のご利用はご遠慮ください」という館内放送によって受信不可にする。例文帳に追加
Furthermore, the reception allowed/ disallowed of the mobile phone is switched by voice input/voice recognition and the reception of the mobile phone is disallowed by a public announcement of 'We would prefer you not to use your mobile phone'. - 特許庁
上記目的を達成する板発明は、客室に設置されたテレビと、前記テレビに画像を配信すると共に前記テレビに対して所定の操作が為されたことを検知する館内放送施設とを有する施設において、前記客室の利用者が撮影されたデジタル画像を外部から入手するステップと、前記デジタル画像を前記館内放送施設によって前記テレビに配信するステップとを含むことを特長とする写真販売方法である。例文帳に追加
The picture selling method includes the step of acquiring from the outside digital images taken by an occupant of a compartment in a facility having a television installed in the compartment and an indoor broadcasting facility for delivering images to the television and for detecting that a predetermined operation is performed on the television; and the step of delivering the digital images to the television through the indoor broadcasting facility. - 特許庁
カラオケボックスにおいて火災や地震等の緊急事態が発生した場合に、同じような外見のカラオケルームが連接して設けられ、目印が見つかり難く迷路のような館内であっても、カラオケ利用者を、それぞれ現に居る場所から非常口までの経路を好適に案内し、適切に避難誘導できる緊急経路誘導システムの提供を課題とする。例文帳に追加
To provide a route guidance system for emergency capable of suitably guiding routes from respective present locations to an emergency exit and appropriately guiding the evacuation of Karaoke users even inside a building like a labyrinth wherein Karaoke rooms of the similar appearance are successively provided and it is hard to find a mark in a Karaoke box (Karaoke establishment), when an emergency situation such as a fire or an earthquake occurs. - 特許庁
|
意味 | 例文 (14件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「館内利用」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |