研究社 新和英中辞典

かおり 香り

(a) smell

(a) scent

【形式ばった表現】 an aroma

【形式ばった表現】 (a) fragrance

バラの香り

the scent [smell] of roses

コーヒー[煙草]の香り

the aroma of coffee [a cigarette]

花の甘い香り

the sweet smell [【形式ばった表現】 fragrance] of flowers

よい香りがする

smell sweet [nice]

香りのよい

sweet‐scented[‐smelling]

【形式ばった表現】 fragrant

【形式ばった表現】 aromatic

《★「芸術の香り」に当たる英語はない》.

JMdict

香り

読み方：かおり

薫り、馨り、香、薫 とも書く

（名詞） aroma; fragrance; scent; smell

PDQ®がん用語辞書 英語版

香り、臭気

読み方 かおり、しゅうき

対訳 odor

原文

a smell.

日本語訳

ある特定のにおい。

英和医学用語集

香り

odor

ライフサイエンス辞書

香り

*** かおり

(n*) aroma **

(n*) flavor ***

(n*) ((英)) flavour *

関連語

香味, 香料, 芳香, 風味

同義語（異表記）

aroma

flavor

flavour

fragrance

香り

香味

香料

風味

芳香剤

用例

flavor [香味]

Garlic's pungent flavor has made it a popular ingredient in cuisines around the world and throughout history. (Curr Biol)

The flavanol (-)-epicatechin is a component of many CTs and contributes to flavor and astringency in tea and wine. (Science)

flavored [香味づけた]

In 4 experiments, rats were trained to associate 1 of 2 differently flavored solutions with caffeine. (Behav Neurosci)

A series of brief intraoral infusions of flavored diet was delivered to female rats once every minute through an oral cannula. (Behav Neurosci)

概念ツリー

薬物作用および適応　Chemical Action and Use

化学物質の特殊用途　Specialty Uses of Chemical

化粧品　Cosmetics

芳香　Perfume

aromaの共起表現

flavorの共起表現

日本語WordNet(英和)

香り

【名詞】

1 scent, odor, odour, olfactory property, smell, aroma

嗅覚器官によって感知される特性

(any property detected by the olfactory system)

2 bouquet, redolence, fragrancy, fragrance, sweetness

魅力的でかぐわしい嗅覚的特性

(a pleasingly sweet olfactory property)

3 odor, olfactory sensation, odour, smell, olfactory perception

鼻の嗅覚器が、気体の特定の化学物質によって刺激されることで起こる感覚

(the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form)

she loved the smell of roses 彼女はバラのにおいがとても好きだった

4 scent, fragrance, aroma, perfume

はっきりとした快いにおい

(a distinctive odor that is pleasant)

>>「香り」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

香り

読み方 カオリ

aroma

日英・英日専門用語辞書

香り

odor，flavor，aroma，scent，perfume

日英固有名詞辞典

香り

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かをり	Kaori	Kaori	Kaori	Kaori

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

香り

fragrance; odor; aroma; flavor

JMnedict

香り

	読み方	意味・英語表記
香り	かおり	（女性名） Kaori
香り	かをり	（女性名） Kawori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

香り

odor

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。