香静の英語

精神鎮静用香料組成物を製造するための特定の香料成分の使用、及び、香料組成物における精神鎮静効果の付与方法例文帳に追加

USE OF SPECIFIC PERFUME COMPONENT FOR PREPARING PERFUME COMPOSITION FOR MENTAL SEDATION AND METHOD OF PROVIDING MENTAL SEDATION EFFECT IN PERFUME COMPOSITION - 特許庁

気化吸引用鎮静剤及びそれを有効成分とする鎮静香料組成物例文帳に追加

SEDATIVE FOR VAPORIZING INHALATION AND SEDATIVE PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

治療や鎮静に用いられる芳香性の樹脂性の物質の総称例文帳に追加

any of various aromatic resinous substances used for healing and soothing発音を聞く  - 日本語WordNet

鎮静効果を与える香り成分含有マイクロカプセル製剤例文帳に追加

MICROCAPSULE FORMULATION CONTAINING FRAGRANCE INGREDIENT IMPARTING SEDATIVE EFFECT - 特許庁

香道（こうどう）とは、香りを楽しみ、日常を離れた集中と静寂の世界に遊ぶことを目的とした芸道で、一定の作法のもとに香木を炷（た）き、立ち上る香りを鑑賞するものである。例文帳に追加

Incense burning is an example of Geido (art), aimed at enjoying incense while meditating in a quiet world away from the pressures of daily life, and to appreciate the fragrance rising from Koboku (fragrant wood) burned ("taku" in Japanese) according to traditional rituals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、静子は9円の香水を3つ購入して3人にそれぞれ贈るつもりだったが、9円の香水が2つしかなかったため、9円の香水を勝典と保典に、8円の香水を希典に贈った。例文帳に追加

At first, Shizuko intended to buy three bottles of fragrant water which cost nine yen and present them to each person, but since only two bottles of fragrant water which cost nine yen were sold, she presented the one which cost nine yen to Katsusuke and Yasusuke, and the other which cost eight yen to Maresuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金融担当大臣の亀井静香でございます。引き続き宜しくお願い申し上げます。例文帳に追加

I, as the Minister of State for Financial Services, would appreciate your continued cooperation.発音を聞く  - 金融庁

のび太，静香ちゃん，スネ夫などの漫画シリーズの登場人物の絵がトラムの窓に並んでいる。例文帳に追加

Pictures of Nobita, Shizuka, Suneo and other characters from the manga series have been placed in the tramcar's windows.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave