小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 馬鹿になるの英語・英訳 

馬鹿になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「馬鹿になる」の英訳

馬鹿になる <馬鹿>


「馬鹿になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

アルコールで馬鹿になる例文帳に追加

make stupid with alcohol発音を聞く  - 日本語WordNet

コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる例文帳に追加

Computers make people stupid. - Tatoeba例文

人事不省になるまで飲むなんて馬鹿だ.例文帳に追加

It's stupid of you to drink yourself into senselessness [unconsciousness].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勉強ばかりで遊ばないと子供は馬鹿になる例文帳に追加

All work and no play makes Jack a dull boy. - 英語ことわざ教訓辞典

馬鹿にすると反射的に審神者を馬鹿にして始末に負えないことになるので思慮が必要である。例文帳に追加

If a receiver looks down on a spirit, the receiver will be looked down on reflexively by the spirit, so receivers need careful consideration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇我氏の名は、馬子と入鹿の二人の名を合わせると馬鹿になることや蝦夷など、実名ではないと考えられる点がある。例文帳に追加

It is pointed out that the name of the Soga clan was not a real name in that the integration of the name, Umako (馬子) and the name, Iruka (鹿) refers to baka (馬鹿) (foolish) or in terms of the name Emishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ビス保持筒11の先端から一定距離の範囲内にある部分は、ビス保持筒11の他の部分よりも座屈しやすい形状に形成され、ビス6の回し過ぎによってビス穴31が馬鹿になるのを防ぐ。例文帳に追加

A part existing in a specific distance range from the tip of the machine screw holding cylinder 11 is formed into the shape of easily buckling more than the other part of the machine screw holding cylinder 11, and prevents a machine screw hole 31 from becoming loose by excessive rotation of the machine screw 6. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「馬鹿になる」の英訳

馬鹿になる


Weblio例文辞書での「馬鹿になる」に類似した例文

馬鹿になる

1

愚かになる

2

不機嫌になる

3

丁稚になる

4

馬鹿なさま

例文

foolish

5

俗になる

10

狂暴になる.

例文

go [run] berserk

11

おいはぎになる

例文

a crazy fool

14

はげになる

例文

grow bald

15

になる

16

乞食になる

17

かたわになる

18

ごちそうになる

22

不人望になる

23

しまいになる

25

赤裸になる

26

になる

27

いびつになる

例文

a deuced idiot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「馬鹿になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

雄ねじ4の外径が先細となるテーパー状となっているので、前記複合材料等のように靱性が小さい材料に対してねじ込むときも、所謂馬鹿ねじと言われる状態になりにくい。例文帳に追加

The outside diameter of the male screw 4 is tapered, so that even though the screw is screwed in a material having a low toughness such as the compound material, it is hardly brought to the so-called stripped screw condition. - 特許庁

小片もしく粉状とされた木材、金属、セラミック等の材料または繊維化された木材等を固めて成形してなる複合材料に対してねじ込まれる場合にも、所謂馬鹿ねじの状態になりにくいねじを提供する。例文帳に追加

To provide a screw which is hardly brought to a so-called stripped screw condition even when it is screwed in a compound material formed by solidifying a material such as pieces of or powdered wood, metal and ceramic or fiberized wood. - 特許庁

「童蒙」とは、「子どもや馬鹿者」といった意味だが、そんな言葉をわざわざタイトルの頭につけたとなると、今ならちょっと鼻につくそのような謙遜から、著者の一種マニアックな「酒造りの鬼」と化した姿がうかがわれる。例文帳に追加

Domo' means 'children and fools,' which gives us an image of the writer as a maniac like 'a demon of sake brewing' because of the fulsome condescension that he put such a word at the beginning of the title.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

我輩がハイカラと云ふ言葉を書き始めた為めに、今日では大変に世間に行はれて居るが、此のハイカラと云ふ言葉を書いたのは、全く此のフルベツキ先生の話のピストルに対照させる為めで有ッた、即ち横浜毎日新聞に掲げたる当世人物評中に、「山縣有朋、鳥尾小弥太、谷干城などは保守主義の武断派、攘夷党の日本党、頑冥不霊なるチヨム髷党、ピストル党であるが、大隈重信、伊藤博文、西園寺公望等は進歩主義の文治派で、開国党の欧化党、胸襟闊達なるハイカラ党、ネクタイ党、コスメチツク党で有る」と書いたのが起因で、外のチヨム髷党、ピストル党、コスメチツク党、ネクタイ党などは少しも流行しなかッたが、唯此のハイカラと云ふ一語だけが、馬鹿に大流行を来した、今日では最早や我輩が発明したと云ふ事を知らずに用ひて居る者も多く、一の重要なる日本語となッて仕舞ふたが、然るに実は我輩が此のハイカ(p18/p19)ラと云ふことを書いた起因を申すと、全く此の時のフルベッキ先生の話を胸中に蓄えて居て、それを五六年の後に至って新聞の上に現はした結果で有る。例文帳に追加

The word haikara I began to write has been used very often today in our society and the reason I wrote this word is to contrast it with a pistol in Verbeck's story, that is to say, I wrote in my Tosei Personal Criticism in the Yokohama Mainichi Shimbun that "Aritomo YAMAGATA, Koyata SHIMAO, Tateki TANI and so on belong to a conservative budanha (party of hawks), Nippon Party of Jyoiha (exclusionists sect), stubborn/unwise Party of hawks, Chiyomumage Party or Pistol Party, while Shigenobu OKUMA, Hirobumi ITO, Kinmochi SAIONJI and so on belong to a Liberal Party of doves, Oka (Westernization) Sect of Kaikoku (opening of Japan to western countries) party, free-spirited Haikara Party, Necktie Party or Cosmetic Party", which became the origin of the word haikara, and among them this word alone has become extremely popular, but today many people use it without knowing that I invented the word, which has become one important Japanese word, however, I originally wrote this word haikara (pp.18-19) in the newspaper five or six years after the interview with Mr.Verbeck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


馬鹿になるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS