Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 駈け出しの英語・英訳

意味

例文 (9件)

駈け出しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cub、greenhorn、rookie

駆け出し

読み方：かけだし

駆出し、駈け出しとも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	novice; beginner

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	starting to run; running off; running away

出典元索引用語索引ランキング

「駈け出し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

駈け出して行って来た例文帳に追加

I have been there at a run.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

面喰らって駈け出した例文帳に追加

I took to my heels in a flurry.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はめったむしょうに駈け出した例文帳に追加

He ran like anything―ran like mad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皆むちゃくちゃに駈け出した例文帳に追加

They ran like mad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はこの道にかけては駈け出しだ例文帳に追加

He is new to the business―a novice in the business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

田舎から駈け出しの下女でも五六円は取る例文帳に追加

Maidservants fresh from the country get five or six yen a month.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

雨が降ってきたので皆駈け出した例文帳に追加

It began raining, and we broke into a run.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

駈け出し

名詞

cub, greenhorn, rookie

不器用で未熟な若者

(an awkward and inexperienced youth)

「駈け出し」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

駈け出し

読み方カケダシ

beginner

出典元索引用語索引ランキング

駈け出し

読み方かけだし

形容詞相当語句

Fresh from the country; new to the business:（名詞に用いれば）a novice; a greenhorn

用例

彼はこの道にかけては駈け出しだ
He is new to the business―a novice in the business.

田舎から駈け出しの下女でも五六円は取る
Maidservants fresh from the country get five or six yen a month.

出典元索引ランキング

「駈け出し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

怖い怖いの一念で夢中で駈け出した例文帳に追加

I ran in terror.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

「承知」と叫ぶや義平は鎌田政清、後藤実基、佐々木秀義、三浦義澄、首藤俊通、斎藤実盛、猪俣党、猪俣党、熊谷直実、波多野延景、平山季重、金子家忠、足立遠元、上総広常、関時員、片切景重の坂東武者17騎を率いて駈け出した。例文帳に追加

Yoshihira shouted with 'Certainly,' and immediately rushed with 17 bando musha including Masakiyo KAMATA, Sanemoto GOTO, Hideyoshi SASAKI, Yoshizumi MIURA, Toshimichi SUDO, Sanemori SAITO, Inomata Party, Naozane KUMAGAI, Nobukage HATANO, Sueshige HIRAYAMA, Ietada KANEKO, Tomoto ADACHI, Hirotsune KAZUSA, Tokikazu SEKI and Kageshige KATAGIRI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「駈け出し」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「駈け出し」の用語索引

駈け出しのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

駈け出しの英語

JMdictでの「駈け出し」の英訳

駆け出し

「駈け出し」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「駈け出し」の英訳

駈け出し

EDR日英対訳辞書での「駈け出し」の英訳

駈け出し

斎藤和英大辞典での「駈け出し」の英訳

駈け出し

「駈け出し」の部分一致の例文検索結果

「駈け出し」のお隣キーワード