騒音の規制の英語

騒音レベルが規制基準を超えたときに、その実音（騒音）を伝送させる。例文帳に追加

To transmit an actual sound (noise) when the noise level exceeds a regulation standard. - 特許庁

騒音の発生量や騒音レベルの高さ、及び時間帯等による騒音規制値の変化に応じて、騒音遮蔽用のバリヤの高さを変化可能として、常時騒音レベルを適正レベルに保持し得る遮音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulator capable of changing the height of a barrier for shielding noises in response to the change of a noise regulation value by the quantity of noises generated, the height of a noise level and a time zone or the like and capable of holding the noise level at a proper level at all times. - 特許庁

騒音の発生源を覆って、その地域の騒音の規制に関する基準に適合する騒音レベルを達成するための、建設が簡単な防音建屋の提供。例文帳に追加

To provide a soundproof building simple in construction for achieving a noise level conforming to a reference about the noise regulation in that area by covering a noise source. - 特許庁

本願は、軌道桁の腹板の自由振動を規制することにより、軌道桁から生ずる騒音を低減することのできる、モノレール軌道桁の騒音低減構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a noise reducing structure for a monorail railway beam, capable of reducing noises generated by the railway beam by restricting free vibration of a web plate of the railway beam. - 特許庁

変速機のコンパクト化と振動や騒音の低減との両立を図るとともに、高温時に、軸支持部に対して、軸方向隙間を含む軸方向変位を規制し、それに起因した振動や騒音の低減を図る。例文帳に追加

To make a transmission compact, reduce vibration or noise, regulate displacement in the shaft direction containing a gap in the shaft direction to a shaft supporting part at high temperature, and reduce the vibration or noise caused by the displacement. - 特許庁

ハイブリットカーの制御装置において、騒音を規制するエリアを走行するときには、電動機走行にして低騒音走行することができるようにする。例文帳に追加

To drive a hybrid vehicle by a motor with less noise at travelling, in an area where noise is restricted in the controller of the hybrid vehicle. - 特許庁

減速機構を構成する各ギヤ体の軸方向の移動を確実に規制して、この減速機構付き電動モータの騒音を低減することである。例文帳に追加

To reduce noise of an electric motor with a speed-reducing mechanism by surely regulating the axial movement of each gear body constituting the speed-reducing mechanism. - 特許庁