小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 驚かせるの英語・英訳 

驚かせるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 astonish、astound、amaze、surprise、ball over、blow out of the water、shock、take aback、floor


JMdictでの「驚かせる」の英訳

驚かせる


「驚かせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

驚かせるなよ。例文帳に追加

Don't surprise me like that. - Tatoeba例文

非常に驚かせる例文帳に追加

surprise greatly発音を聞く  - 日本語WordNet

だれかを驚かせる行為例文帳に追加

the act of surprising someone発音を聞く  - 日本語WordNet

私を驚かせるには大分かかった。例文帳に追加

It takes a lot to rattle me. - Weblio Email例文集

あなたは私を驚かせるのですか。例文帳に追加

Will you surprise me? - Weblio Email例文集

虚報を伝え(て驚かせ)る.例文帳に追加

give a false alarm発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

世間の耳目を驚かせる犯罪.例文帳に追加

a sensational crime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「驚かせる」の英訳

驚かせる


EDR日英対訳辞書での「驚かせる」の英訳

驚かせる


英語イディオム表現辞典での「驚かせる」の英訳

(人を)驚かせる


(人を)驚かせる;(人の)不意をつく


(誰かを)驚かせる

訳語 take somebody unawares

解説 The dog took Mary unawaresで「そのメアリーかせた」という意味になる。The dog took her unawaresで「その彼女かせた」という意味になる。

備考 catch somebody unawaresもしくはtake somebody by surpriseとも表記できる


(誰かを)驚かせる

訳語 take somebody by surprise

解説 The dog took Mary by surpriseで「そのメアリーかせた」という意味になる。The dog took her by surpriseで「その彼女かせた」という意味になる。

備考 catch somebody unawaresもしくはtake somebody unawaresとも表記できる

Weblio英和対訳辞書での「驚かせる」の英訳

驚かせる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「驚かせる」に類似した例文

驚かせる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「驚かせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

きみの博識は私を驚かせる例文帳に追加

Your knowledge surprises me. - Tatoeba例文

驚きか恐怖をもって驚かせる例文帳に追加

startle with amazement or fear発音を聞く  - 日本語WordNet

(驚かせて)目を回させる例文帳に追加

of a person, to be made to feel faint by horror or fright発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

きみの博識は私を驚かせる例文帳に追加

Your knowledge surprises me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その知らせは彼らを驚かせるでしょう。例文帳に追加

That news will probably surprise them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は世界中の学者を驚かせる発見をした。例文帳に追加

He made a discovery that shocked academics around the world. - Weblio Email例文集

彼は突然訪問して我々を時々驚かせる.例文帳に追加

He sometimes surprises us with a sudden visit.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。例文帳に追加

She danced with a grace that surprised us all. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


驚かせるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS