骨髄腔の英語

また、MK mRNAが、腹腔骨髄由来細胞、腹膜および子宮内膜組織において発現していることを示した。例文帳に追加

It is indicated that MK mRNA is expressed in cells originating in peritoneal bone marrow, the peritoneal membrane and an intrauterine tissue. - 特許庁

さらに、この骨用ねじは表面に穴をあけた骨髄腔にねじ込むことが可能であり、このときねじは所定の輪郭に適合させられる。例文帳に追加

Further, the screw for the bone can be screwed into a medullary cavity bored in the surface, and at that time, the screw is fitted to a designated contour. - 特許庁

腸骨に形成された、骨髄腔に開口する開口部を有する骨欠損部を補綴する腸骨スペーサであって、注射針が貫通可能であり、複数回にわたって腸骨内から骨髄液を採取することが可能な腸骨スペーサの提供。例文帳に追加

To provide an ilium spacer carrying out the denture of a bone defective section having the orifice, which is formed in the ilium and is opened to the marrow cavity, in which an injection needle can be penetrated and the bone marrow liquid can be two or more times withdrawn from the inside of the ilium. - 特許庁

本発明は、固定セメント４の通過を防止するために骨３の骨髄腔２を塞ぎ、かつプロテーゼ６のステム５をセントラライジングまたはガイドするための装置であって、プラグとして機能する骨髄腔壁に嵌合するように調整した本体部分７から成り、プロテーゼのステムを収容するためのセントラライジングまたはガイド用開口部１０を有する装置１によって達成された。例文帳に追加

This is a device to block the bone marrow cavity 2 to prevent fixing cement 4 to pass through and centralize or guide a stem 5 of a prosthesis 6 and comprises a main body part 7 so as to be adjusted as a plug to function to be fit in the bone marrow cavity wall and has a device 1 with an opening part 10 for centralizing or guiding. - 特許庁

上腕骨もしくは大腿骨コンポーネントの関節部の凹面は、上腕骨もしくは大腿骨の骨髄腔への固定に適したコンポーネント部分１１に首部１３で接続されるプレート４によって形成される。例文帳に追加

A recessed face of a joint part of the humerus or femur component is formed of a plate 4 connected at a neck part to a component part 11 suitable for fixing the humerus or femur to the medullary cavity. - 特許庁

標識したマウスの腹腔内に非標識の心臓を移植し、同時に心筋梗塞を作製する事により、骨髄を始めとする生体環境をそのまま利用して心筋再生を観察できる手技を開発した。例文帳に追加

A technique capable of directly utilizing vital environment including bone marrow and observing regeneration of cardiac muscle is developed by transplanting an unlabeled heart into the abdominal cavity of a labeled mouse and simultaneously preparing cardiac infarction. - 特許庁

骨髄腔内に挿入する金属釘１０の近位孔１１と遠位孔１２との間に少なくとも１つの誘導孔１３を設けて髄内釘１０を構成する。例文帳に追加

This intramedullary nail 10 is constituted by providing at least one guide hole 13 between a proximal hole 11 and a distal hole 12 of the metal nail 10 inserted in a medullary cavity. - 特許庁

人工膝関節設置術において、大腿骨髄腔内にロッドを挿入することなしに大腿骨端部の骨切方向を決定することができるジグを提供する。例文帳に追加

To provide a jig by which a cutting direction of a femur end part can be determined without inserting a rod into the femur medullary cavity in the artificial joint setting operation. - 特許庁