高い基準を設定するの英語

また、被変換画像信号が第１の入力色域外であって、基準点１の明度より大きい場合には、基準点１より明度が高い側に基準点２を設定する。例文帳に追加

In addition, a reference point 2 is set on the side, on which the brightness is higher than that of the reference point 1, when the image signal to be converted lies outside the first input color gamut, and when it is higher than the brightness of the reference point 1. - 特許庁

物体検出用の基準値を設定する際に、距離検出器が距離測定不能の場合でも、信頼性の高い検出が可能な基準値を設定する。例文帳に追加

To set a reference value for object detection that can be detected highly reliably even when distance detectors are not able to measure distances at the time of setting the reference value. - 特許庁

我々は、国際会計基準設定主体に対し、その独立した基準設定プロセスの枠内において、単一の質の高い世界的な会計基準を実現するための努力を倍増すること、そして2011年6月までに収れんプロジェクトを完了することを求める。例文帳に追加

We call on our international accounting bodies to redouble their efforts to achieve a single set of high quality, global accounting standards within the context of their independent standard setting process, and complete their convergence project by June 2011.発音を聞く  - 財務省

前記凹凸基準線設定手段は、前記推定手段の推定結果の信頼度を元に、前記切断基準線上の点の信頼度を評価し、信頼度が高いと判断された点だけを取り出し新たな両端を設定する。例文帳に追加

The irregularity reference line setting means evaluates the reliability of a point on a cut reference line on the basis of the reliability of the estimation result of the estimation means, takes out only the point judged to have high reliability, and sets new both ends. - 特許庁

基準電流設定部５４は、スピーカ４６における音圧が高く且つインピーダンスが高い所定の周波数をもつ所定の振幅電圧Ｖｒを加えた時の駆動電流を基準電流Ｉｒとして設定する。例文帳に追加

A reference current setting part 54 sets a driving current as a reference current Ir, the driving current flowing when a predetermined amplitude voltage Vr having a predetermined frequency having a high sound pressure in the speaker 46 and having a high impedance is applied. - 特許庁

基準類似度は、顔領域と顔周辺領域の画像特徴の類似度に基づいて設定し、その類似度が高いほど基準類似度を高く設定する（Ｓ３３）。例文帳に追加

The reference similarities are set based upon similarities between image features of the face area and face peripheral area, and set higher as the similarities are higher (S33). - 特許庁

設定温度Ｔｓが基準値Ｔrefより低い値（冷房時）あるいは高い値（暖房時）に変更されてからそのまま一定時間ｔｎが経過した場合に、設定温度Ｔｓを基準値Ｔrefにシフトする。例文帳に追加

This air conditioner is adapted so that the set temperature Ts is shifted to a reference value Tref when a fixed time tn passed as it is after the set temperature Ts is changed to a value lower than the reference value Tref (in cooling) or a value higher than it (in heating). - 特許庁

この冷蔵室内の設定温度Ｔ_Ｓが基準設定温度Ｔ_Ｃよりも高いときは庫内の冷気を蒸発器に送風して除霜を行い、設定温度が基準設定温度よりも低いときは除霜ヒータを通電加熱して着霜を解消する。例文帳に追加

When the preset temperature T_S in this refrigeration chamber is higher than the reference preset temperature T_C, the defrosting is performed by blowing the storage cold air to the evaporator, and the frosting is eliminated by heating the defrosting heater by carrying an electric current when the preset temperature is lower than the reference preset temperature. - 特許庁