研究社 新和英中辞典

たかさ 高さ

1

〈高度〉	height; 【形式ばった表現】 (an) altitude

高さが 3 メートルある

be three meters high [in height]

(樹木などが)非常な高さになる

grow to a great height

2

千メートルの高さを飛ぶ

fly at a height [an altitude] of 2,000 meters

用例

この木は高さが 20 メートルぐらいになる. This tree grows to (a height of) about 20 meters. この山は高さが 3 千メートルある. The mountain is 3,000 meters high [in height]. そのような高さの所では空気がきわめて希薄である. At those altitudes the air is extremely thin.

2

〈音の〉 loudness (音量の); (a) pitch (高低の).

3

〈値段の〉

a high price; (the level of ) prices (上下に変動する値段の高さ); a quotation (時価)

用例

西欧から来た人は日本の食肉の高さに驚いてしまう. Westerners are surprised at how expensive meat is in Japan.

斎藤和英大辞典

高さ

読み方 たかさ

名詞

1

Height; altitude; elevation

用例

あの山は高さがとのくらいあるか
what is the height of that mountain?―How high is that mountain?

あの山の高さは五千尺有る
The mountain is 5,000 feet high―It measures 5,000 feet in height―It has a height of 5,000 feet.

富士山は高さ一万二千尺以上ある
Mt. Fuji rises to a height of over 12,000 feet.

この木は高さが三十間くらいになる
This tree grows to a height of about 180 feet.

飛行機が三千尺の高さを飛んでおった
The aeroplane was flying at a height of―at an altitude of―3,000 feet.

2

（＝声の高さ）loudness

3

（＝調子の高さ）pitch

JMdict

高さ

読み方：たかさ

（名詞） height

コンピューター用語辞典

高さ

読み方 タカサ

height

根ノードから終端ノードに至る任意の経路中の,ノード数の最大値

参照

• 木の高さ

機械工学英和和英辞典

〔パレット〕高さ

height

---

高さ

width，pallet height，height，pitch，elevation，die depth，bearing height，altitude

---

（トロリ線の）高さ

contact wire height

和英河川・水資源用語集

高さ

height

JST科学技術用語日英対訳辞書

高さ

height

和英図学用語辞書

高さ

height

英和GIS用語集

高さ

height

英和医学用語集

高さ

height

ライフサイエンス辞書

高さ

**** たかさ

(n*) height ****

(n) pitch ***

関連語

身長, 絶頂, ピッチ, 投げる, 高地

用例

height [高さ]

The height to which trees can grow and the biophysical determinants of maximum height are poorly understood. (Nature)

height [身長]

Humans show great variation in phenotypic traits such as height, eye color and susceptibility to disease. (Nat Genet)

at the height of [〜の絶頂で]

In gamma delta T cell-depleted animals, all of the chemokine mRNAs were reduced at disease onset; but at the height of disease, expression was variable and showed no differences from control animals. (J Immunol)

用例

pitch [ピッチ，(音の)高さ]

The perception of pitch is not unique to humans and has been experimentally demonstrated in several animal species. (Nature)

Despite its importance for hearing, how pitch is represented in the cerebral cortex is unknown. (Nature)

These pitch-selective neurons are located in a restricted low-frequency cortical region near the anterolateral border of the primary auditory cortex, and is consistent with the location of a pitch-selective area identified in recent imaging studies in humans. (Nature)

heightの共起表現

pitchの共起表現

日本語WordNet(英和)

高さ

【名詞】

1 elevation

基準点（海面などの）を超えた何かの距離

(distance of something above a reference point (such as sea level))

there was snow at the higher elevations より高い高所に雪があった

2 altitude, height

特に海水面または地表からの高さ

(elevation especially above sea level or above the earth's surface)

the altitude gave her a headache 高地で彼女は頭痛がした

3 level

地上の高さ

(height above ground)

the water reached ankle level 水は足首の高さまで届いた the pictures were at the same level それらの絵は同じ高さにかけられていた

4 tallness, height

長さの垂直の寸法

(the vertical dimension of extension)

5 altitude

幾何学的図形の底辺から逆の頂点（または、平行であるならば側面）までの垂直距離

(the perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex (or side if parallel))

>>「高さ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

高さ

読み方 タカサ

elevation

日英・英日専門用語辞書

高さ

width，height，pitch，elevation，die depth，bearing height，altitude

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

高さ

width of blade; bearing height; level; height; altitude; width; elevation; die depth

Weblio英和対訳辞書

高さ

pitch

---

高さ

Height

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。