高圧脱水の英語

バークチップと脱水汚泥ケーキとを混合し高温高圧下で蒸煮処理したのち、この処理物を発酵させる。例文帳に追加

Bark chips and the dewatered sludge cake are mixed and after the mixture is subjected to steam boiling treatment at a high temperature and under high pressure, the treated matter is fermented. - 特許庁

上記課題は、原料である水素化芳香族化合物の脱水素反応に活性な触媒の存在下、高圧下で運転することが可能な脱水素反応器に、該脱水素反応器内の水素分圧を低下させることができる手段を組み合わせたことを特徴とする、水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置と、それを用いた水素製造方法によって解決される。例文帳に追加

This apparatus is used in the method for producing hydrogen. - 特許庁

水素化芳香族化合物の脱水素反応によって生成する水素ガスを利用する水素供給・利用方法において、該脱水素反応を操業下で液体状態にある水素化芳香族化合物の、触媒存在下かつ加熱加圧下で行うことによって高圧水素ガスを得て、この高圧水素ガスを高圧のまま、直接利用する。例文帳に追加

The hydrogen supply/utilization method which utilizes a hydrogen gas formed by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound comprises performing the dehydrogenation reaction of the hydrogenated aromatic compound present in a liquid state under operation in the presence of a catalyst under applied heat and pressure to obtain a high-pressure hydrogen gas and directly utilizing the high-pressure hydrogen gas still kept in a high-pressure state. - 特許庁

設置スペースを狭くし、高濃度の固形分濃度を安定して得ることができ、高圧フィルタープレスの脱水効率を向上し、ケーキの水分含有量を低減し、ケーキに含まれる有害成分を除去することができる低濃度スラリーの脱水処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide dehydration equipment for low concentration slurry saving an installation space, capable of stably obtaining a solid of high concentration, enhancing the dehydration efficiency by a high pressure filter press, reducing the moisture content of a cake and capable of removing a harmful component contained in the cake. - 特許庁

助剤ろ過装置の残液回収、助剤洗浄、助剤脱水、助剤乾燥の一連の操作に於て、残液量が少なく、残液処理時間が短く、脱水ケーキ回収のために使用する高圧空気や洗浄水量が少なく、しかもエネルギー消費量が少ない助剤ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary filtration apparatus capable of achieving a small amount of residual liquid, short residual liquid processing time, a small amount of compressed air and cleaning water used for collection of dehydrated cake, and a small amount of energy consumption, in a series of operations of residual liquid recovery, auxiliary cleaning, auxiliary dehydration, and auxiliary drying. - 特許庁

下水脱水汚泥などの含水系の有機廃棄物を原料とする燃料ガス製造システムであり、有機廃棄物を水溶性有機物に可溶化する高温高圧の可溶化部１と、可溶化された水溶性有機物を燃料ガスに転換する高温高圧のガス化部２とからなる。例文帳に追加

The fuel gas production system uses a water-containing organic waste such as sewage dewatered sludge as a raw material and the system is equipped with a high-temperature and high-pressure solubilizing part 1 for solubilizing the organic waste to a water-soluble organic material and a high-temperature and high-pressure gasifying part 2 for converting the solubilized water-soluble to a fuel gas. - 特許庁

水素化芳香族化合物の脱水素反応において高圧の水素ガスを得ることができ、これを直接利用する（例えばそのままボンベに詰める）ことにより、常圧水素ガスを高圧充填するための設備を不要とすることができる水素の製造装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen production apparatus and a hydrogen production method whereby a high-pressure hydrogen gas can be obtained in the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound, and a facility for filling normal-pressure hydrogen gas at a high pressure can be dispensed with by directly utilizing the obtained high-pressure hydrogen gas (for example, it is filled into a cylinder as such). - 特許庁

様々なアミノ酸で構成される直鎖ペプチドを高温高圧水で脱水・環化反応させることにより、任意のアミノ酸配列を持った環状ペプチドを合成する。例文帳に追加

The cyclic peptide having an arbitrary amino acid sequence is synthesized by carrying out a dehydration/cyclization reaction of a linear peptide comprising various amino acids by using high-temperature and high- pressure water. - 特許庁