高尻の英語

また、用いられる高温熱風は、キルン釜尻からの排熱を利用したものであることが好ましい。例文帳に追加

The high-temperature hot air used is preferably hot air utilizing exhaust heat from a kiln rear end. - 特許庁

感嘆しているぼくらを尻目にギャツビーは次々とシャツを投げ、柔らかで贅沢な山はさらに高く伸びる——例文帳に追加

While we admired he brought more and the soft rich heap mounted higher——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

尻側の高さを足側より高くして、骨盤を寝かせない状態で座る座布団において、尻を載せる側のクッション部を座り心地が良いよう構成したものを提供する。例文帳に追加

To provide a floor cushion having a comfortable cushion part for placing the buttocks by making a buttock side higher than a leg side so that a user sits thereon in a state that the pelvis stands upright. - 特許庁

そして、目頭／目尻との連続性を有していない横方向エッジの尤度を低く設定して、目頭／目尻との連続性を有する横方向エッジの尤度を高く設定する。例文帳に追加

The likelihood of a lateral edge having no continuity with the eye inner corner/eye tail is set low, and the likelihood of a lateral edge having continuity with the eye inner corner/eye tail is set high. - 特許庁

降雨を受ける露出面Ｅより高い段差状の尻部水返し部２を尻部Ｂに有する平瓦１を製造して、その平瓦の側部に前記露出面より低い段差状の差込部Ｃを形成する。例文帳に追加

Plain tile 1 having a hip flashing portion 2 at a hip B with a difference in level higher than an exposed surface E receiving rain water is manufactured; and an inserted portion C having a difference in level lower than the exposed surface is formed at a side of the plain tile. - 特許庁

支持シート２の下方への撓み量は、患者Ｍの尻部付近が特に大きくなることから、尻部付近の噴射ノズル１２Ｄは低い位置に設定され、脚部付近の噴射ノズル１２Ｆは高い位置に設定される。例文帳に追加

Since the downward slackening of the support sheet 2 is maximized around the patient M's buttocks, the injection nozzle 12D located near his/her buttocks is arranged at a low position, while the injection nozzle 12F located near his/her legs is arranged at a high position. - 特許庁

特に真昆布、羅臼昆布、利尻昆布、日高昆布（三石昆布）、長昆布が知られ、先頭のものほど高級品として知られる。例文帳に追加

Particularly, L. japonica, L. diabolica, L. ochotensis, L. angustata and L. longissima, coming in order of quality, are famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急激な円高をもたらしていた日本の貿易尻の黒字を減らすべきだとアメリカおよび EU 諸国が要求しはじめた.例文帳に追加

The U.S. and the EU nations have begun to demand that Japan (should) reduce her trade surplus, which has resulted in a steep appreciation of the yen. - 研究社 新和英中辞典