高架移動滑車の英語

高架連絡橋６上には水平かご２３が設けてあり、駆動機２４及び滑車２５，２６に巻き掛けられた主索２７に結合されて、上乗場１２，１７間を水平移動する。例文帳に追加

A horizontal car 23 is installed over the connecting bridge 6, and connected to a main rope 27 wound on a driving machine 24 and pulleys 25 and 26 to horizontally move between the upper platforms 12 and 17. - 特許庁

このため、坂道運送車の牽引機構において、第１、第２支柱と高架連結体と牽引機構とを設け、牽引機構は牽引用移動子と滑車手段と牽引具と牽引用巻き取り手段とを有し、坂道運送車を上昇牽引する際に、牽引用移動子を坂道運送車側に接近させつつ上昇牽引する構成とした。例文帳に追加

This towing mechanism of the slope carrier is provided with first and second columns, an overhead connecting body and a towing mechanism, and is constituted so that the towing mechanism has the towing moving piece, a pulley means, a towing tool and a towing winding means, and liftably tows the slope carrier while approaching the towing moving piece to the slope carrier side when liftably towing the slope carrier. - 特許庁