高絶縁変圧器の英語

脱油時において空気の代わりに絶縁耐力の高い気体を絶縁物内部に強制的に置換して、絶縁油とＳＦ_6ガスの複合絶縁となって絶縁耐力が向上し、変圧器を小型軽量化したり、容量を大きくすることができる。例文帳に追加

The dielectric strength of the insulator is improved by forcibly substituting oil with a gas, having high dielectric strength instead of air at deoiling of the insulator, so that composite insulation of insulating oil and SF6 gas may be obtained in the insulator, and the size and weight of a transformer can be reduced or the capacity of the transformer can be increased. - 特許庁

高い絶縁破壊強度と高い熱伝導性とを両立し、電子・電気部品の用途のみならず、全固体変圧器の絶縁材にも好適な絶縁材用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for an insulation material suitable for not only application for electronic/electric components but also an insulation material for an all-solid state transformer by balancing high dielectric breakdown strength with high thermal conductivity. - 特許庁

油入変圧器に設置される隔膜式コンサベータの絶縁油を変圧器の運転を妨げることなく脱ガス処理し、変圧器本体側への空気ガスの侵入を抑制して絶縁油の劣化を防ぎ、長期信頼性の高い油入変圧器を実現する。例文帳に追加

To provide an oil-immersed transformer with high long-period reliability by preventing insulating oil of a diaphragm type compensator from deteriorating by performing a degassing treatment on the insulating oil of the diaphragm type compensator installed in the oil-immersed transformer without impeding the operation of the transformer and suppressing entry of air gas into a transformer body side. - 特許庁

計器用変圧器の巻線端側に断路器サージが侵入しても、計器用変圧器の巻線に電気的絶縁破壊を生じることのない、コンパクトで信頼性の高い計器用変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage transformer which is compact and high reliability and does not generate an electrical breakdown in a coil of the voltage transformer even if a disconnector surge intrudes into the side of the edge of the voltage transformer. - 特許庁

この電気絶縁材料が、電気機器の絶縁を必要とする箇所に適用されている変圧器，遮断器，モータ，インバータなどの高電圧機器。例文帳に追加

There is provided high voltage equipment such as a transformer, a circuit breaker, a motor, and an inverter, in which this electrical insulating material is applied at a site requiring an electrical insulation of electrical equipment. - 特許庁

直流巻線の口出しリードと静電シールドの引出し線との接続部分における絶縁強度が高く、絶縁性能に優れた変換器用変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer for a transducer that has superior insulation strength at a connection between the lead wire of DC winding and the lead wire of electrostatic shield, and has superior insulation performance. - 特許庁

油入変圧器中の絶縁油の酸化劣化による電気的特性低下の危険度を信頼性高く、総合的に評価することを可能にする、電気機器中絶縁油の経年劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing a secular deterioration of insulating oil in an oil-containing electric device for synthetically evaluating the degree of risk of the lowering of electrical characteristics caused by the oxidative deterioration of the insulating oil in the oil-containing electric device. - 特許庁

電位の低いプラズマ点火装置９５０からの振動波形は、絶縁変圧器またはキャパシタ等を通して高ｄｃ電圧に結合（重畳）される。例文帳に追加

An oscillatory waveform from the plasma igniter 950 whose potential is lower is connected to the high dc voltage through an insulation transformer or a capacitor. - 特許庁