高脂質血症の英語

優れた脂肪組織重量低下作用、血糖低下作用および血中脂質低下作用を有し、肥満症、糖尿病、高脂血症、耐糖能不全、高血圧症などの予防・治療剤として有用な新規５員複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new five-membered heterocyclic compound having excellent adipose tissue weight reducing action, hypoglycemic action, and hypolipidemic action, and useful as a prophylactic and therapeutic agent for obesity, diabetes, hyperlipemia, glucose tolerance insufficiency, hypertension, or the like. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全等の予防・治療剤として有効な医薬、血糖低下剤、血中脂質低下剤及び血糖及び血中脂質の低下剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicinal agent effective as preventing and curing agent for diabetics, hyperlipemia, impaired glucose tolerance and the like, a hypoglycemic agent, a blood lipid depressing agent and an agent for reducing blood glucose and blood lipid. - 特許庁

優れた脂質異常症治療剤、例えば、脂質代謝障害、高脂血症、もしくはアテローム性動脈硬化症の治療、発症予防、または進展予防のための薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an excellent therapeutic agent for dyslipidemia, e.g. a therapeutic, preventive, or progress-preventive medicine for, for example, lipid metabolism disorders, hyperlipemia, and atherosclerosis. - 特許庁

血中脂質、特に、コレステロール、中性脂肪及びリン脂質の濃度や血糖値を効果的に低下させ、高脂血症や高血糖などの不健康要因を改善する効能を有する食品を提供する。例文帳に追加

To provide a food for effectively reducing the concentration of lipid in blood such as, in particular, cholesterol, neutral fat and phosphatide to ameliorate unhealthy factors such as hyperlipemia or hyperglycemia. - 特許庁

動物のグルコース代謝を変更する方法において、インスリン耐性、高血糖症、インスリン過剰血症、肥満症、高脂血症、高リポタンパク血症（カイロミクロン、ＶＬＤＬおよびＬＤＬのような）を低減させ、体脂肪およびより一般的には脂質の貯蔵を調節する。例文帳に追加

To decrease insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, hyperlipemia, and hyperlipoproteinemia (such as chylomicrons, VLDL, and LDL) to regulate body fat and more generally, lipid storage to regulate body fat, more generally, lipid storage in the method for modifying the glucose metabolism in animals. - 特許庁

血中脂質濃度抑制剤およびリパーゼ活性の阻害が治療上有効とされる疾患（例えば、肥満症、糖尿病、高血圧症、高脂血症、動脈硬化、面皰）の治療用医薬組成物も提供される。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for therapy of a disease for which a suppressor of lipid level in the blood, and the inhibition of the lipase activities are effective for the cure, (e.g. obesity, diabetic, hypertension, hyperlipemia, arteriosclerosis and acne) is also provided. - 特許庁

優れた血糖低下作用および血中脂質低下作用を有し、糖尿病、高脂血症、耐糖能不全、炎症性疾患、動脈硬化症などの予防・治療剤として有用な新規含窒素５員複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new nitrogen-containing 5-membered heterocyclic compound having an excellent blood sugarreducing activity and blood lipid-reducing activity, and useful as a preventing and treating agent for diabetes mellitus, hyperlipidemia, glucose tolerance insufficiency, inflammatory diseases, arteriosclerosis, etc. - 特許庁

血中脂質の増加に基づく障害、例えばヒトの高脂血症に対する安全な予防薬及び治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide safe prophylactic agent and therapeutic agent for disorders based on increase of blood lipid, e.g. human hyperlipemia. - 特許庁