高速セン断の英語

生体試料１２内のある断層からの時間変化する干渉画像に対して、時間的に位相が９０°異なる二つの干渉画像を光学的に発生させ、前記二つの干渉画像を高速スイッチングにより切り出し、この切り出した二つの干渉画像を一つのイメージセンサ１８上に同時に入射することにより、高速断層画像計測を行う。例文帳に追加

Two interferograms whose time phases are different by 90° are optically generated relative to an interferogram changing in time, from a certain cross section of an organism sample 12, the two interferograms are clipped from a high speed switching, and the clipped two interferograms are simultaneously incident on a single image sensor 18 to perform a high-speed tomogram measurement. - 特許庁

ヘッドがトラック横断方向に移動するようにヘッドアッセンブリを振らせることで可動部の質量を低減してヘッドアッセンブリを高速駆動することができ、ＯＮトラック制御におけるヘッドの応答速度を向上する。例文帳に追加

To drive a head assembly at a high speed by reducing mass of a moving part by making the head assembly swing so that the head moves in the track traverse direction, and thereby raise a response speed of the head in an ON track control. - 特許庁

本発明のコグニティブ無線通信装置は、セカンダリネットワークに属するセカンダリ送信機の送信パワーに応じて適応的にセンシング基準レベルを制御するセンシング基準レベル制御部と、制御されたセンシング基準レベルを用いて、予め設定された時間区間の間に受信された信号が存在するか否かを判断する高速センシング部と、を備える。例文帳に追加

This cognitive radio communication device has: a sensing reference level control part for adaptively controlling the sensing reference level in response to transmission power of a secondary transmitter belonging to a secondary network; and a high speed sensing unit for determining whether a received signal exists for a predetermined time section by using the controlled sensing reference level. - 特許庁

高速モード時にセンサ３は検出照度の照明装置２への送信を中断し、且つ目標照度を下回る検出照度が目標照度を超える又は目標照度を超える検出照度が目標照度を下回ると目標通知信号を送信する。例文帳に追加

The sensor 3 interrupts transmission of the detected illuminance to the lighting device 2 in the high-speed mode, and transmits a target notification signal if the detected illuminance which is less than the target illuminance is more than the target illuminance or the detected illuminance which is more than the target illuminance is less than the target illuminance. - 特許庁

制御装置６１は、ロールフィルム７１の残量が所定量になったことを光センサ７６に基づいて判断し、繰出モータ５３を高速回転させ、フィルム接続期間に包装用フィルム３の供給が可能となる分量のフィルム弛み部分７５を生成する。例文帳に追加

A control device 61 determines that the remainder of a roll film 71 is a predetermined amount according to a light sensor 76, revolves a drawing out motor 53, and generates the amount of film slack part 75 equal to the possible supplying amount of the wrapping film 3 during film joining. - 特許庁

レンズシャッタによって光路が開放されているライブビュー表示状態で、本撮影の開始指示（時刻ｔ１）に応答して、本撮影の露光開始直前にレンズシャッタによって光路を遮断し、撮像センサのＶ−ＣＣＤ内の不要電荷を高速転送モードにより排除する。例文帳に追加

In a live view display state in which an optical path is opened by a lens shutter, the lens shutter intercepts the optical path immediately before starting the exposure of main photographing in response to an instruction (time t1) of starting the main photographing, and unwanted electric charges in a V-CCD of an image pickup sensor are removed at a high-speed transfer mode. - 特許庁

なお、前記２個の光センサ7a,bにより測定された自動走行車の速度検出値（Ｖ）のいずれかが、あらかじめ設定された範囲を超えている場合には何らかの異常があると判断して、高速回転疑似信号を速度検出値（Ｖ）として用いる。例文帳に追加

In case that any of the detected velocity value (V) of the automated guided vehicle measured by the two optical sensors 7a and 7b exceeds a preset range, a high-speed rotating dummy signal is set as the detected velocity value (V) by deciding that there is some kind of abnormality. - 特許庁

本発明は、プラズマ処理チャンバの一貫性した結果を保持するために、チャンバ・ハードウェア部品の正しいアセンブリを確認しかつチャンバ・プラズマ処理システムを故障診断修理するために高速かつ正確な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed and accurate method that, in order to maintain consistent results of a plasma processing chamber, by confirming correct assembly of the chamber and hardware parts, and troubleshooting and repairing the chamber and the plasma processing system. - 特許庁