高速中性子領域の英語

炉心燃料領域から遮蔽体領域６に到達した高速中性子及びγ線は、水素化ハフニウムの作用によって遮蔽される。例文帳に追加

Fast neutrons and γ-rays, which have reached the shield region 6 from the core fuel region, are shielded by an action of the hafnium hydroxide. - 特許庁

中性子源４から放出された高速中性子は、減速材５で減速された後、保温領域内に存在する水分２５でさらに減速されて熱中性子になる。例文帳に追加

Fast neutrons emitted from the neutron source 4 are decelerated by the moderator 5, then further decelerated by moisture 25 existing in the heat insulation area, and changed into thermal neutrons. - 特許庁

炉心と反射体との間に存在していた冷却材を排除して、反射体の移動領域における炉心への中性子反射を低減し、核燃料の反応度を低く抑え、かつ炉心周囲の温度環境に対する耐性の高い高速炉を提供する。例文帳に追加

To provide a fast reactor which controls the reactivity of nuclear fuel to a low value, by eliminating the coolant that has been present between a core and reflectors, to reduce the neutron reflection to the core in the region where the reflectors move and also has high resistance with respect to the temperature environment around the core. - 特許庁