高逸の英語

高応答での車線逸脱防止を達成しながら、車線逸脱という状況下において、走行安全性を向上できると共に運転者への認知性も向上できる車線逸脱防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lane deviation preventing device for achieving lane deviation prevention with high response, and for improving traveling safety and cognition to a driver under such circumstances as lane deviation. - 特許庁

高応答での車線逸脱防止を達成しながら、車線逸脱という状況下において、走行安全性を向上できると共に運転者への認知性も向上できる車線逸脱防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lane-deviation prevention device which prevents lane deviation with high response and improves safety in traveling and a driver's recognition in a lane-deviated state. - 特許庁

高応答での車線逸脱防止を達成しながら、車線逸脱という状況下において、走行安全性を向上できると共に運転者への認知性も向上できる車線逸脱防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lane deviation preventing device capable of preventing lane departure in a good response, improving running safety in a lane deviation state, and improving cognitivity to a driver. - 特許庁

ニ　運用限界の超過又は予定された経路若しくは高度からの著しい逸脱が発生した事態例文帳に追加

(d) Any events which an aircraft exceeds operating limitation or significantly deviates from the designated airway or altitude.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清少納言と「高炉峰の雪は簾を掲げて見る」の逸話における簾（すだれ）は、御簾（みす）のこと。例文帳に追加

The Sudare mentioned in the anecdote by Heian poet Sei Shonagon, "Lifting the Sudare, I gazed upon the snow covered Koroho".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの逸話は戦国武将としては類型が無いことから、案外事実である可能性が高い。例文帳に追加

As these anecdotes are not typical stories for a military commander during the Sengoku Period, they are highly likely to be true.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真偽の程はともかく、高経が尊氏、道誉と仲が良くはなかった事を伝える逸話である。例文帳に追加

Whether or not it is true, these are anecdotes to illustrate that Takatsune was on bad terms with Takauji and Doyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高いダイナミック・レンジを有し、電力散逸の小さな光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator having a high dynamic range and small power dissipation. - 特許庁