小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 髪冠の英語・英訳 

髪冠の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 kanji "hair" radical at top


JMdictでの「髪冠」の英訳

髪冠

読み方:かみかんむり

文法情報名詞
対訳 kanji "hair" radical at top

「髪冠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

髪冠を衝く例文帳に追加

to be in a towering passion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

に挿すもの例文帳に追加

something that is inserted into one's hair or headgear for ornamental purposes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

髪冠という,漢字の部首例文帳に追加

a Chinese character radical called 'kami-kanmuri'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

に挿す花や造花例文帳に追加

a flower, either real or artificial, used as a crown or hair decoration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

に花枝や造花などを挿すこと例文帳に追加

the action of inserting a flower, flower stem or other floral ornament in one's hair or headgear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(花などを)飾りとしてにさす例文帳に追加

to insert a flower, flower stem or other floral ornament in one's hair or headgear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

男子はをつけず、を結って髷をつくっている。例文帳に追加

Males didn't wear headgear, and their hair was tied in a topknot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「髪冠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

男神像の型は角またはをかぶった衣装束が多く、女神像は十二単を着用しているものもある。例文帳に追加

Many sculptures of male deities have a hairstyle of Mizura (wearing one's hair in a bun on each side of the head) or put on a crown; some sculptures of female deities wear Juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挿頭(かざし)とは上古の日本人が神事に際してに挿した草花のこと。例文帳に追加

"Kazashi" refers flowers and leaves worn in the hair or headdress in shrine rituals by the Japanese during the ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降、断の影響によりは頭に被れるタイプのものになった。例文帳に追加

Since the Meiji period, type of the caps had changed to the one which could cover the head because people got their hair cut.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男女ともにを伸ばす習慣のあった中国では、男性が地位・職種を表すに留める為の重要な実用品でもあった。例文帳に追加

In China where both men and women commonly wore their hair long, kanzashi were important practical items for men to attach a court cap, which represented their status or type of job, to their hair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、額には挿頭若しくは天を著け、は後ろで束ねて絵元結(熨斗紙・水引・丈長を組み合わせた装飾)を結ぶ。例文帳に追加

The dancers wear flowers in their hair or a tenkan (golden crown) on their head, with their hair tied in the back in a style known as Emotoyui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの加を中納言源兼明が、理を蔵人頭源延光がそれぞれ務めた。例文帳に追加

At the ceremony, MINAMOTO no Kaneakira, Chunagon (vice-councilor of state), did Kakan (putting a crown on a young mans head) and MINAMOTO no Nobumitsu, Kurodo no to (Head Chamberlain) carried out Rihatsu (doing the Prince's hair) to the Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に入ると、月代を剃り上げるせいでの量が減り、簪でを止めることが出来なくなった。例文帳に追加

In the Edo period, average amount of hair reduced because people got the front part of their heads shaved, and they could not use kanzashi to fix a Court cap any more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

頭に鍍金した唐草模様の宝(雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す)をつけて二本の山吹の枝をはさみ、図画資料ではは下の輪のみの角に結うことが多い。例文帳に追加

They wear hokan (crown) (in gagaku [ancient Japanese court dance and music]), it refers to a metal band for hair with a mountain-like ornament on the front and two sword-like ornaments on each side of the band), with arabesque, plated with gold, guilt on their head, and clip two yamabuki (bright yellow) branches, and lower ring of their hair was often set in mizura, tsunogami style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


髪冠のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS