研究社 新和英中辞典

まほう 魔法

magic

witchcraft

sorcery

【形式ばった表現】 necromancy

【形式ばった表現】 the black art

魔法のつえ

《wave》 a magic wand

魔法を使う

use [practice] magic

【形式ばった表現】 work one's magic

魔法をかける

cast a spell 《on somebody》

bind somebody by a spell

put somebody under a spell

work magic 《on somebody》.

魔法使い

a magician

a wizard (男)

a witch (女)

a sorcerer

a sorceress (女)

魔法瓶(_びん)

a vacuum bottle [《主に英国で用いられる》 flask]

【商標】 a Thermos (flask [《主に米国で用いられる》 bottle]).

産業のほかの用語一覧

商標：	縮み  縮み織  赤チン  魔法  魔法瓶
畜産：	種付け  にゅうぎょう

>>商標カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

魔法

読み方 まほう

名詞

Magic; sorcery; witchcraft; the black art; the occult art

用例

魔法を使う
to deal in magic―deal with the devil―deal with the Evil One―practise sorcery―conjure

人に魔法をかける
to cast a spell over one―lay one under a spell

魔法を解く
to break the spell

魔法で病を治す
to cure a disease by magic―conjure away an illness

これは魔法に近い、まるで魔法のようだ
It borders on magic.

病人が治ったのはまるで魔法のようだ
He has recovered as if by magic.

JMdict

魔法

読み方：まほう

（名詞） magic; witchcraft; sorcery

JST科学技術用語日英対訳辞書

魔法

magic; witchcraft

日本語WordNet(英和)

魔法

【名詞】

1 wizardry, genius

まれな創造的能力

(exceptional creative ability)

2 thaumaturgy, magic

人知を超えた力を呼び出す技

(any art that invokes supernatural powers)

3 sorcery, necromancy, black magic, black art

魔術的な力や邪悪な霊魂を利用し、世界に不自然な影響を与える魔法への信仰

(the belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world)

4 witchcraft, witchery

魔法の技術

(the art of sorcery)

5 charm, magic spell, magical spell, spell

不思議な力を持つと考えられる言語の様式

(a verbal formula believed to have magical force)

he whispered a spell as he moved his hands 彼が手を動かす時に彼は呪文をささやいた inscribed around its base is a charm in Balinese その根元の彫刻はバリのまじないである

>>「魔法」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

魔法

読み方 マホウ

magic

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

魔法

magic

JMnedict

魔法

	読み方	意味・英語表記
魔法	まほ	（女性名） Maho

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

魔法 (ゲームソフト会社)

Magical Company

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。