小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

さわら
ピン留め
単語を追加
主な英訳Spanish mackerel

研究社 新和英中辞典での「鰆」の英訳

さわら

a Spanish mackerel.


生物のほかの用語一覧
魚:    鯥五郎    鰆      

「鰆」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

という魚例文帳に追加

a saltwater fish called Spanish mackerel - EDR日英対訳辞書

等、西京味噌に漬込んだ後に焼く。例文帳に追加

Fish such as sawara (Spanish mackerel) is broiled after being pickled in saikyo miso (sweet white miso bean paste made in Kyoto). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

中国からの伝来当時よりの卵で作られていた。例文帳に追加

Karasumi had been made from Spanish mackerel roe since it was first imported from China. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「鰆」の英訳

読み方サワラさわら

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius)

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「鰆」の英訳

JMnedictでの「鰆」の英訳

読み方意味・英語表記
さわら

Sawara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「鰆」の英訳

「鰆」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

カジキマグロやなどの海水魚を生のまま切り身にして酢でしめ、塩、生姜、カラマンシー(シークヮーサー)、玉葱、キュウリ、ココナッツミルクなどでマリネする。例文帳に追加

Raw saltwater fish such as marlin or Spanish mackerel is cut into slices, pickled in vinegar and marinated in salt, ginger, calamansi, onion, cucumber and coconut milk, and the like. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

地域や季節によって内容が変わるが、酢飯の上に錦糸玉子を敷き詰め、その上に椎茸・干瓢の煮しめ、茹でニンジン、酢蓮根、エンドウ、竹輪、蒲鉾、田麩、味を付け高野豆腐、茹でた蛸、殻付の海老、焼穴子、烏賊、蛸、藻貝、、ママカリのさまざまな具材を大きめに切断して(藻貝やエビ、エンドウなどは切らない)敷き詰める。例文帳に追加

The ingredients varies according to seasons and areas, but typically vinegared rice is covered with kinshi-tamago egg (a thin omelet cut into narrow strips), and on it chopped ingredients are spread over, such as shiitake mushrooms and gourds (both simmered in soy broth), boiled carrots, lotus roots pickled in vinegar, green peas, chikuwa fish paste, kamaboko (steamed fish paste), dried shredded fish seasoning (denbu), seasoned koyadofu (freeze-dried tofu), boiled octopus, shrimp in shell, grilled conger eel, squid, mogai (sarubo ribbed ark), Japanese Spanish mackerel (sawara) and mamakari (Japanese shad), (but the ingredients such as mogai, shrimp and green peas are served whole). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



鰆のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

「鰆」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS