鳥充の英語

人にも畜生にも鳥にも充当しない。例文帳に追加

It is neither human, animal nor bird.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生鳥籠から生鳥を取り出す際に生鳥が損傷せず、また洗浄の際に生鳥籠の内部の汚れを充分に除去でき、且つ多段に積み上げられた複数の生鳥籠から成る生鳥籠群からの生鳥籠の取り出しから空の生鳥籠群の形成までの行程が自動化された生鳥籠取扱装置を提供する。例文帳に追加

To take out a living bird from a birdcage for living birds without damaging the living bird, and to sufficiently eliminate dirty inside the birdcage for living birds when washing the birdcage, and to automate a process from ejection of the birdcage for living birds from a group of a plurality of birdcages for living birds piled in multiple stages to formation of a group of vacant birdcages for living birds. - 特許庁

気中断路器の占有スペースを拡大することなく隣接する充電部相間距離を広くして、鳥害による短絡事故の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a short-circuit accident damaged by birds by widening a phase-distance between adjacent charging sections without enlarging an occupied space of an atmospheric disconnecting switch. - 特許庁

有精卵は、生後まもなく免疫力が低下するひな鳥に対して、継続的に免疫力を補充し、早期死亡を抑制する。例文帳に追加

Fertilized eggs can continuously enhance immunity of chickens in which immunity is lowered shortly after birth, so that death of chickens at an early stage is suppressed. - 特許庁

少なくとも１種の高分子化合物および噴射剤を必須成分として含み、哺乳類、鳥類、爬虫類に噴射することにより、付着および／または被覆し、行動抑制および／または感覚機能を一時的に低下させることを特徴とする哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用組成物および該組成物を噴射装置に充填した哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用装置。例文帳に追加

A composition for catching mammalian, birds and reptilia containing at least one kind of polymer compound and a propellant as essential components and attached and/or applied to objects and suppressing the behavior of the objects and/or temporarily lowering sensory function of the objects by spraying it into mammalian, birds and reptilia, and the apparatus for catching mammalian, birds and reptilia in which the composition is packed into a spraying apparatus. - 特許庁

鳥獣から保護する所定エリアＺに音源を設置し、この音源から音を発して鳥獣による害を防止するに際し、鳥獣Ａから保護する所定エリアＺに、太陽電池２及びこの太陽電池２で発電した電力を充電するバッテリ３を有する電源部４と人間の声を発生させる音声発生部５を備える音声発生装置１を設置し、この音声発生装置１から人間の声を発生させて鳥獣Ａによる害を防止する。例文帳に追加

In this case, the area Z is installed with electric sources 4 each having solar cells 2 and batteries 3 for charging power generated by the solar cells 2 and voice generators 1 each equipped with a human voice generating unit 5, and damage by the birds/wild animals A is prevented by emitting human voices from the voice generators 1. - 特許庁

日本では、唐の脅威にさらされた7世紀後期、国力の充実強化を目的として、律令の概念が積極的に受容され、まず先駆的な律令として飛鳥浄御原令が制定された。例文帳に追加

In Japan, the concept of Ritsuryo was actively adopted in order to reinforce and substantiate national power against the threat of the Tang during the late seventh century, and Asuka Kiyomihara Ryo was first established as the pioneer of Ritsuryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス