小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 黙認の英語・英訳 

黙認の英語

もくにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 permission


研究社 新和英中辞典での「黙認」の英訳

もくにん 黙認

silent [【形式ばった表現】 tacit] approval [【形式ばった表現】 consent, permission]

【形式ばった表現】 connivance

【形式ばった表現】 acquiescence

黙認する

tolerate

wink [【形式ばった表現】 connive] at

【形式ばった表現】 permit tacitly

【形式ばった表現】 acquiescein


「黙認」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

黙認[諾].例文帳に追加

tacit approval [consent]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

黙認の効果例文帳に追加

Effect of acquiescence発音を聞く  - 特許庁

黙認を示しているさま例文帳に追加

suggesting connivance発音を聞く  - 日本語WordNet

人の悪行の黙認例文帳に追加

tacit approval of someone's wrongdoing発音を聞く  - 日本語WordNet

過ちなどを黙認する例文帳に追加

to deliberately ignore misbehavior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼の横領を黙認した.例文帳に追加

She connived at his embezzlement.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

集会の黙認のつぶやき例文帳に追加

a murmur of acquiescence from the assembly発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「黙認」の英訳

黙認


JST科学技術用語日英対訳辞書での「黙認」の英訳

黙認


ライフサイエンス辞書での「黙認」の英訳

斎藤和英大辞典での「黙認」の英訳

黙認

読み方 もくにん

名詞

Tacit admission; toleration :(=する) to admit (a facttacitly; to toleratean opposite sect, etc.


Weblio例文辞書での「黙認」に類似した例文

黙認

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「黙認」を含む例文一覧

該当件数 : 116



例文

どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。例文帳に追加

How can you tolerate such a deed? - Tatoeba例文

あなたはそれがすることすべてを黙認している。例文帳に追加

You give tacit approval to everything it does. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。例文帳に追加

How can you tolerate such a deed?発音を聞く  - Tanaka Corpus

藩の側も脱藩を黙認することが多かった。例文帳に追加

In many cases, the domains overlooked those who left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らの行為は余りにも悪質で黙認するわけにはいかない.例文帳に追加

Their conduct [behavior] is so unethical [outrageous] that we can't overlook it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

不用心な読者を簡単に黙認に誘い込む−O.J.キャンプベル例文帳に追加

seduce the unwary reader into easy acquiescence- O.J.Campbell発音を聞く  - 日本語WordNet

このことはルール記載上の文言とは馴染まないが黙認されている。例文帳に追加

This is not compatible with the concepts stated by rules, but it is winked at.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただし、道場師範の裁量で、稽古に限り黙認される場合もある。例文帳に追加

However, at the discretion of instructors (masters) the practitioners are sometimes allowed to roll up their sleeves, but only during lessons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


黙認のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS