鼻に掛けるの英語

鼻掛け部１６のマスク本体１０に固定されていない自由縁の中央をめくって、めくった表側の箇所の鼻掛け部１６を鼻に接触させるようにして鼻掛け部１６を鼻に掛ける。例文帳に追加

The center of the free edge, which is not fixed on the main body 10 of mask, of the nose hook part 16 is turned out, the nose hook part 16 at the turned-out spot on the front side is contacted with the nose and the node hook part 16 is hooked on the nose. - 特許庁

マスク（１）の上端に折り畳みフィルター（２）を固定したものの中心を鼻の位置に合わせ、ゴムひも（３）を耳に掛けることで、折り畳み多層フィルター（２）が内面でよりたわみ又折り畳み多層フィルター持ち上げ部分（４）により鼻のまわりの隙間を防ぐ効果がある。例文帳に追加

The center of a folded multilayer filter 2 fixed on an upper end of the mask 1 is aligned with the nose and an elastic cord 3 is hung on an ear, which allow the folded multilayer filter 2 to more bend therewithin, and a folded multilayer filter lifting part 4 to prevent the gap around the nose. - 特許庁

マスク１は、両鼻孔及び口を覆うように装着される本体部２と、その本体部２の両側に耳に掛けるための耳掛紐３とを有している。例文帳に追加

This mask 1 includes the body part 2 being worn to cover the both nostrils and the mouth, and ear hanging straps 3 for being hung to the ears at the both sides of the body part 2. - 特許庁

マスク１は、装着者の鼻および口を覆うマスク本体２と、マスク本体２の横方向両端部に設け装着者の耳に掛ける耳掛け体３とを備える。例文帳に追加

The mask 1 has a mask body 2 covering the nose and mouse of a wearer and ear hooks 3 arranged in both the end portions in a lateral direction of the mask body 2 and hooked on the ears of the wearer. - 特許庁

メガネを掛ける人の鼻梁の高さや、メガネの前後部の重さがアンバランスであるために、掛けたときにメガネの前部が下がってしまう、という不具合を改善したメガネおよびサングラスを提供すること。例文帳に追加

To provide spectacles and sunglasses which are improved as to the problem that the front of spectacles come down when put on because of the height of the nose ridge of a person who wears the spectacles and imbalance in weight between the front and back of the spectacles. - 特許庁