鼻咽道の英語

例えば、経鼻胃管は鼻から咽頭および食道を通して胃の中まで挿入する。例文帳に追加

for example, a nasogastric tube is inserted through the nose, down the throat and esophagus, and into the stomach.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消チューブは、鼻孔から鼻腔を経て咽頭部の気道を押し広げるようにして挿入される。例文帳に追加

The obstructive sleep apnea syndrome dissolving tube is inserted from a nostril through a nasal cavity so as to push and widen the airway of a pharyngeal region. - 特許庁

咽頭（鼻の後方から始まって気管および食道の最上部まで続く頸部の中空の管）の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the pharynx (the hollow tube inside the neck that starts behind the nose and ends at the top of the windpipe and esophagus).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食道の咽頭内の輪状咽頭筋部内でバルーンを拡張する際、挿入時の痛みや違和感を軽減し、口腔、鼻腔、食道等の内壁面を圧迫することがなく、また、確実にバルーンの位置ずれを防止することができる嚥下障害治療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for dysphagia treatment, which can reduce a pain and discomfort during insertion, can eliminate the pressing of internal wall surfaces of the oral cavity, the nasal cavity and the esophagus and can reliably prevent the displacement of a balloon when inflating the balloon in the cricopharyngeal muscle in the pharynx of the esophagus. - 特許庁

ノーズチューブ１４の挿入長Ｌ１は、外鼻孔１３ａから中鼻道２１の最狭窄部２１ａまでの経路長ＬＡよりも長く、かつ、外鼻孔１３ａから上咽頭２４までの経路長ＬＢよりも短い範囲内の寸法に設定する（ＬＡ＜Ｌ１＜ＬＢ）。例文帳に追加

The insertion length L1 of the nose tube 14 is set within the size range which is longer than a path length LA from the nostril 13a to the narrowest part 21a of the middle nasal meatus 21, and shorter than a path length LB from the nostril 13a to the epipharynx 24 (LA<L1<LB). - 特許庁

呼吸器系と上部消化管に属する臓器と組織（口唇、口腔、舌、鼻、咽頭、声帯、食道の一部、気道の一部など）を併せたものを指す呼称。例文帳に追加

the combined organs and tissues of the respiratory tract and the upper part of the digestive tract (including the lips, mouth, tongue, nose, throat, vocal cords, and part of the esophagus and windpipe).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

分析成分が付着している疑いのある検体採取具に、それが存在するか否かを定性的又は定量的に分析する技術分野において、咽頭、鼻腔、外耳、子宮頚部、尿道内試料を採取し、そしてその中に含まれる分析成分を、検体採取具より簡便かつ効率的に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently recovering analysis components contained in a sample in pharynx, nasal cavity, external ears, cervical section, and urethra by a specimen sampling tool, by sampling them in a technical field for qualitatively or quantitatively analyzing whether the specimen sampling tool, where there is doubt of the analysis components adhering, contains the analysis components or not. - 特許庁