１秒率の英語

一方、高確率遊技状態に設定されて最初の特別図柄の変動表示中に普通図柄の変動表示が開始した場合には、当該変動時間は１秒、始動可変入賞装置１０の開放時間は３．５秒に設定される。例文帳に追加

Whereas when starting the variable display of the ordinary symbols during the variable display of special symbols for the first time after the high probability game state is set, the variation time is set to 1 second, and the opening time of the start variable winning device 10 is set to 3.5 seconds. - 特許庁

高確率遊技状態に設定されて最初の特別図柄の変動表示中に普通図柄の変動表示が開始した場合には、当該変動時間は１秒、始動可変入賞装置１０の開放時間は３．５秒に設定される。例文帳に追加

When starting the variable display of the ordinary symbols during the variable display of special symbols for the first time after the high probability game state is set, the variation time is set to 1 second, and the opening time of the start variable winning device 10 is set to 3.5 seconds. - 特許庁

気孔率４５％以上の多孔質フッ素樹脂フィルム１の片面又は両面に、厚み２０μｍ以下で且つガーレー秒３００秒以上のフッ素樹脂薄膜（非多孔質フッ素樹脂薄膜）２が接合一体化されている複合フィルム１０を圧電処理する。例文帳に追加

A composite film 10, composed of a porous fluororesin film 1 of 45% or more in porosity having a fluororesin thin film (nonporous fluororesin thin film) 2 in thickness of 20 μm or less and in Gurley seconds of 300 seconds or more joined to one face or both faces thereof as an integral body, is subjected to piezoelectric processing. - 特許庁

この場合各ラインを１／６０秒で読取り、合成比率を９：１，５：５，１：９，１：９，７：３，３：７というように、出力フィールド画像を、抽出フィールド画像を含む入力フレーム画像との時間の差の逆数に比例させる。例文帳に追加

In this case, each line is read at the speed of 1/60 sec. and the composition ratios are made proportional to the reciprocal of the time difference between the output field pictures and the input frame pictures including extracted field pictures as 9:1, 5:5, 1:9, 7:3, 3:7 and so on. - 特許庁

本発明は、フェムト秒レーザを光学高分子構造体の内部に照射することにより、照射部の屈折率を変化させる光学素子の製造方法に関し、フェムト秒レーザ照射前の光学高分子構造体は、密度が１ｇ／ｃｍ^3以下、屈折率が１．４７以下、および線膨張係数が１×１０^-4以上の少なくともいずれかの物性を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

In the method, the optical polymer structure before the femtosecond laser light irradiation being characterized in satisfying properties of density of ≤1 g/cm^3, a refractive index of ≤1.47, and a coefficient of linear expansion of ≥1×10-4. - 特許庁

ズーム光学系２１３が駆動を開始してから３秒後に、光学ズーム倍率が１．５倍となるような位置にズーム光学系２１３が到達すると、モニタ表示倍率と光学ズーム倍率とが等しくなるため、デジタルズーム倍率が１倍となる。例文帳に追加

When the zoom optical system 213 reaches a position at which the optical zoom magnification becomes 1.5 times 3 seconds after the zoom optical system 213 starts driving, since the monitor display magnification and the optical zoom magnification become equal, the digital zoom magnification becomes 1 time. - 特許庁

上記ポリオレフィン微多孔膜を、重量平均分子量１×１０^６〜１５×１０^６のポリオレフィン（Ａ）又は当該ポリオレフィンを含有するポリオレフィン組成物（Ｂ）からなり、透気度が１２００秒／１００ｃｃを超え２０００秒／１００ｃｃ以下、かつ、ＴＤ方向の熱収縮率が２．０％以下、ＭＤ方向の熱収縮率が６％以下であるものとする。例文帳に追加

The polyolefin microporous film comprises a polyolefin (A) having a weight average molecular weight of 1×10^6-15×10^6 or a polyolefin composition (B) comprising the polyolefin, and having a porosity of >1,200 and ≤2,000 sec/100 cc, and a heat shrinkage of 2.0% or less in the TD direction and a heat shrinkage of 6% or less in the MD direction. - 特許庁

透明ガラス板１の厚さの略１／２の位置にフェムト秒レーザパルス２を集光させることにより、高屈折率の光伝搬部が形成される。例文帳に追加

The light propagating part of a high refraction factor is formed by converging a femto-sec laser pulse 2 at a position almost in the 1/2 thickness of a transparent glass pane 1. - 特許庁