＝Executive Vice Presidentの英語

a vice president holding executive power発音を聞く 例文帳に追加

実権を持つ副大統領 - 日本語WordNet

In 1946, executive managing director Masaichi NAGATA was promoted to the position of vice president.発音を聞く 例文帳に追加

1946年、専務の永田雅一が副社長に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyota Motor Corporation announced Executive Vice President Toyoda Akio, 52, would be promoted to president in June.発音を聞く 例文帳に追加

トヨタ自動車は，豊(とよ)田(だ)章(あき)男(お)副社長(52)が６月に社長に昇格する予定だと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yusuke KUROKAWA, the 13th head of the Kurokawa family, was the executive vice president of Tanashin Denki Co., Ltd. and a board member of Takakita Co., Ltd.発音を聞く 例文帳に追加

黒川家13代目現当主黒川裕介は、タナシン電機株式会社副社長、株式会社タカキタ役員を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 421 In cases where a Company with Committees gives the title of president, vice president or other title regarded as having authority to represent the Company with Committees to an executive officer who is not a representative executive, the Company with Committees shall be liable to third parties without knowledge for the acts of such executive officer.発音を聞く 例文帳に追加

第四百二十一条　委員会設置会社は、代表執行役以外の執行役に社長、副社長その他委員会設置会社を代表する権限を有するものと認められる名称を付した場合には、当該執行役がした行為について、善意の第三者に対してその責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The other two are Yukihiro Sato, who is a former Executive Vice President of Mitsubishi Electric Corporation and is now a Senior Executive Advisor at the company, and Hiroshi Hirose, who is the Vice Chairman of Sumitomo Chemical Co., Ltd.and a former President of the company. Mr. Hirose is the Chairman of Keidanren's Committee on Corporate Accounting.発音を聞く 例文帳に追加

もう一人が佐藤行弘さん、これは三菱電機の元副社長でございますが、今は常任顧問でございます。それから廣瀬博さん、住友化学工業株式会社の取締役副会長で、元社長でございまして、この方は日本経済団体連合会の企業会計委員会の委員長でございます。 - 金融庁

Japan highly appreciates MIGA Executive Vice President Izumi Kobayashi’s leadership and expects that MIGA will proactively expand its operations with enhancing its cooperation with other World Bank Group organizations.発音を聞く 例文帳に追加

我が国は、これまでの小林長官のリーダーシップを高く評価しており、MIGAが、世銀グループの他の機関との連携を強化しつつ、積極的に業務を展開することを期待します。 - 財務省