～は完全には理解されていないの英語

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。例文帳に追加

Although the mechanism of acoustic foam disintegration is not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage. - 英語論文検索例文集

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。例文帳に追加

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage. - 英語論文検索例文集

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。例文帳に追加

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage. - 英語論文検索例文集

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。例文帳に追加

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage. - 英語論文検索例文集

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。例文帳に追加

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage. - 英語論文検索例文集

発明の明細書は，明確かつ完全でなければならず，また，専門家がその説明に基づいて発明を理解することができ，かつ，実施することができるように表現されていなければならない。例文帳に追加

The description of the invention must be clear and complete and worded such that an expert can understand the invention and use it on the basis of that description. - 特許庁

Chapter 2 (FreeBSD のインストール )は新規ユーザーが文章の内容を理解しやすいように多くのスクリーンショットを入れて完全に書き直されました (訳注: 日本語版は作業中です)。例文帳に追加

Chapter 2 (Installing FreeBSD) was completely rewritten with many screenshots to make it much easier for new users to grasp the text.発音を聞く  - FreeBSD

マスクの表示属性は上述した「完全に理解済み」、「不安な箇所」、「覚えていない」、「未学習」に対応する「緑」、「黄色」、「赤」、「白」であり、そのコードが記憶される。例文帳に追加

The display attributes of the mask are "green", "yellow", "red", and "white" corresponding to "completely comprehended", "an insecure portion", "not remember", and "unlearned" as described above, and the codes are stored. - 特許庁