-anteとは 意味・読み方・使い方

Ex Ante Evaluation: A Practical Guide for Preparing Proposals for Expenditure Programs発音を聞く 例文帳に追加

事前評価：EU予算支出を伴うプログラムの企画・立案に関する実務手引書 - 法令用語日英標準対訳辞書

The administrative cost involved in the ex-ante regulation can be kept very low.発音を聞く 例文帳に追加

事前の統制というのはある意味では行政のコストが非常に小さくてすむわけです。 - 金融庁

This may be because achievements in disaster prevention are difficult to observe ex-ante.発音を聞く 例文帳に追加

これには、防災の取組の成果が事前に見えにくいという要因もあると考えられます。 - 財務省

``These documents are contained in a safe in the fellow's study, and the study is the ante-room of his bed-chamber.発音を聞く 例文帳に追加

「手紙はやつの書斎にある金庫のなか、そして書斎はやつの寝室とつながっている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Was it the sound of the second violin tuning in the ante-room?発音を聞く 例文帳に追加

あれは控室でチューニングするセカンド・ヴァイオリンの音だったのだろうか？ - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

iv) Basic matters related to the conduct of Ex-ante Evaluation (defined as Policy Evaluation conducted prior to taking decisions on the Policy; the same shall apply hereinafter発音を聞く 例文帳に追加

四　事前評価（政策を決定する前に行う政策評価をいう。以下同じ。）の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) It is an established knowledge that the method for acquiring information on the Effects of Policy and other methodology required for the conduct of Ex-ante Evaluation have been developed.発音を聞く 例文帳に追加

二　事前評価に必要な政策効果の把握の手法その他の事前評価の方法が開発されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As part of liberalization, we have abolished the so-called “convoy” system, namely that we have abolished an ex-ante regulation system.発音を聞く 例文帳に追加

我々は金融自由化の流れの中で、護送船団方式を止め、つまり事前の統制方式を止めたわけです。 - 金融庁