1 組の椅子の英語

柔らかい棉クッション（１）と、形状保持耐性の強い塩化ビニールパイプを多めに詰めた、クッション（２）を組み合わせるなどして、椅子用の抱き枕仕様のクッションを作成する。例文帳に追加

A cushion with the specification as a holding pillow for a chair is created by combining a soft cotton cushion 1 and a cushion 2 stuffed with a lot of vinyl chloride pipes with strong shape-retaining resistance, etc. - 特許庁

Ｌ型クッション部材を取り付けた平板の裏側両端に一組のバンドを装着し、体幹保持具を椅子等の背もたれに確実に固定する。例文帳に追加

One set of bands 6 and 7 are mounted to both ends of the back side of the plate 3 to which the L-shaped cushion members 1 are attached and this body holder is surely fixed to the backrest of the chair or the like. - 特許庁

脚７に対して左右方向に回転可能に取り付けられた座２と、脚７に取り付けられた移動手段３０を備えた椅子１であって、座２の着座者の大腿部を支える位置３３に振動体３１を組み込んでいる。例文帳に追加

The chair 1 is equipped with a seat 2 attached to legs 7 rotatable left and right and the moving means 30 attached to the legs 7 and vibrators 31 are incorporated in the seat 2 at positions 33 for supporting the femoral region of one who is seated on the seat 2. - 特許庁

この排泄物配送装置１が組み込まれた排泄物処理装置などにより、自立的な排泄が困難な使用者にとって、ベッドや車椅子での簡易的な排泄が容易となる。例文帳に追加

An excretion treatment apparatus incorporating this excretion transfer apparatus 1 allows the user incapable of excreting independently to facilitate the excretion on the bed and wheelchair. - 特許庁

椅子本体１の座部２及び背凭れ部３のうち少なくとも背凭れ部に、身体サポート用空気袋11〜13と、マッサージ用空気袋14と夫々組込む。例文帳に追加

Air bags 11-13 for supporting a body and an air bag 14 for massaging are respectively integrated into at least a backrest part 3 among a seat part 2 and the backrest part 3 of a chair body 1. - 特許庁

上記の課題を解決するために、請求項１に記載の発明は、スピーカを備えた椅子であって、前記椅子の骨組みを構成するフレームと前記フレームに取り付けられたスピーカユニットからなり、前記フレームは中空パイプ形状であり、前記フレームを前記スピーカにおける音響的共振部分あるいは音響的容積部分として用いることを特徴とする。例文帳に追加

In order to solve the task above, the invention claimed in the claim 1 provides the chair provided with a speaker, which comprises a frame configuring the skeleton of the chair and a speaker unit fitted to the frame, the frame is made of hollow pipes, and the chair is characterized in that the frame is used for an acoustic resonance part or an acoustic volume part in the speaker. - 特許庁

組立式スロープユニット１は、車椅子等が通行するための傾斜スロープ面を、床用フレーム３及び床板からなる床部によって形成する。例文帳に追加

In this fabricating slope unit 1, the inclined slope surface for a wheelchair or the like to pass is formed of a floor part comprising a floor frame 3 and floor plates. - 特許庁

プレスした軽金属板（１）を２枚回動自在に組み合わせ、座板（２）および金属支柱（３）によってＭ型とし、軽金属板（１）の回動部と金属支柱（３）下部を、ヒンジを有する金属支柱保持片（４）にて係着した組み立て椅子の構成を特徴とする。例文帳に追加

The assembling chair is constituted such that the two pressed light metal plates (1) are turnably assembled, so as to have an M shape by a seat plate (2) and metal supporters (3), and the turning part of the light metal plate (1) and the lower parts of the metal supporters (3) are locked by a metal supporter holding piece (4) having a hinge. - 特許庁