1 Day Withとは 意味・読み方・使い方

For example, entering the mountain on the day of the kami's festival (generally the day with the number twelve, such as December 12 or January 12) is prohibited because the kami count the mountain's trees on that day.発音を聞く 例文帳に追加

例えば祭の日（一般に12月12日、1月12日など12にまつわる日）は山の神が木の数を数えるとして、山に入ることが禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shippable date is divided in one-day unit, and productions (1) to (6) are respectively set in accordance with respective cases of shipping (1) to (6) with shipping for one day as a production cycle.例文帳に追加

出荷可能日を１日単位で区切り、出荷１日分を生産サイクルとして、出荷 〜 のそれぞれに対応して、生産 〜 をそれぞれ設定する。 - 特許庁

Her restiveness grew with each passing day.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の神経質で怖がりな特徴は日1日と大きくなった。 - Weblio英語基本例文集

In winter we have to refill the tank of the heater with kerosene twice a day.発音を聞く 例文帳に追加

冬は 1 日に 2 回ストーブのタンクに灯油を補充しなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

in Japan, the act of watching the rising moon with reverence on the twenty-sixth day of the first or seventh lunar month発音を聞く 例文帳に追加

陰暦1月と7月の26日に月の出を待って拝むこと - EDR日英対訳辞書

With the best will in the world, you can't discipline a child in a day.例文帳に追加

どれほど強い意志があっても，子供を1日でしつけることはできない⊂ - Eゲイト英和辞典

On the first day, Juntendo finished in first place with a lead of 1 minute 42 seconds.発音を聞く 例文帳に追加

初日，順大は１分42秒リードして１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A control section 30 of a control device 3 compares an outside air temperature of the day with a predicted value of an outside air temperature of the next day, and operates a heat pump water heater 1 on the day to store hot water needed for the next day in a hot water storage tank 2, when the outside air temperature of the day is higher than the predicted value of the outside air temperature of the next day.例文帳に追加

制御装置３の制御部３０は、当日の外気温と翌日の外気温の予測値とを比較し、当日の外気温が翌日の外気温の予測値よりも高い場合は当日にヒートポンプ給湯機１を運転して翌日に必要となる湯を貯湯タンク２に貯蔵する。 - 特許庁