PDQ®がん用語辞書 英語版

126-F

対訳 126？F

原文

a liquid that has been promoted as a treatment for a wide range of diseases, including cancer. the ingredients thought to be in 126？f have been tested, and none of them has been shown to be effective in treating any form of cancer. 126？f is not available in the united states. also called cancell, cantron, jim’s juice, js？101, js？114, protocel, and sheridan’s formula.

日本語訳

がんを含む様々な疾患に対する治療薬として宣伝されている液体。126-fに含有されると考えられている各種成分について検証が行われてきたが、何らかのがんに対する治療効果が示された成分は1つもない。126-fは現在、米国では入手できなくなっている。「cancell」、「cantron」、「jim's juice」、「js-101」、「js-114」、「protocel」、「sheridan's formula」とも呼ばれる。

---

126？F

対訳 126-F

別名 cancell, cantron, jim’s juice, js？101, js？114, protocel, and sheridan’s formula

原文

a liquid that has been promoted as a treatment for a wide range of diseases, including cancer. the ingredients thought to be in 126？f have been tested, and none of them has been shown to be effective in treating any form of cancer. 126？f is not available in the united states. also called cancell, cantron, jim’s juice, js？101, js？114, protocel, and sheridan’s formula.

日本語訳

がんを含む様々な疾患に対する治療薬として宣伝されている液体。126-fに含有されると考えられている各種成分について検証が行われてきたが、何らかのがんに対する治療効果が示された成分は1つもない。126-fは現在、米国では入手できなくなっている。「cancell」、「cantron」、「jim's juice」、「js-101」、「js-114」、「protocel」、「sheridan's formula」とも呼ばれる。