15年度の英語

15．ODA を活用した中小企業等の海外展開支援【24 年度予算：20 億円】例文帳に追加

15. Use of ODA to assist SMEs’ overseas business development (fiscal 2012 budget: ¥2.0 billion)発音を聞く  - 経済産業省

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約38,164人（京都府統計書より）。例文帳に追加

In Fiscal Year 2003, approximately 38,164 passengers boarded each day (Kyoto Prefecture Statistics Book).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域人材・公共政策開発システム・オープン・リサーチ・センター（平成15年度）例文帳に追加

Local Human Resources and Public Policy Development System Open Research Centre (LORC) (in fiscal Heisei 15)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年度秋期企画展「宇治人形—知られざる茶の木人形の世界—」（2007年10月22日〜12月15日）例文帳に追加

Planned exhibition in the autumn of fiscal year 2007, 'Uji dolls: the world of dolls made of tea trees' (October 22 to December 15, 2007)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15．中小企業高度グローバル経営人材育成事業【23 年度補正予算：5.0 億円】例文帳に追加

15. Development of skilled global managers at SMEs (fiscal 2011 supplementary budget: ¥500 million)発音を聞く  - 経済産業省

1999 年度に1998 年度の5 倍強の1,000億ウォンとなって以来、大きな額が費やされており、2009 年度には2,422 億ウォン（約150 億円）75 が投入されている（日本の2009 年のコンテンツ産業の予算は約18 億円である）76（第3-3-2-9 図）。例文帳に追加

Since they spent 100 billion won in fiscal 1999, slightly more than five times that of fiscal 1998, a huge sum has been spent, and in fiscal 2009, 242.2 billion won (about 15 billion yen)75 was used (budget for contents industry in Japan was about 1.8 billion yen in 2009)76 (Figure 3-3-2-9). - 経済産業省

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約3,255人（京都府統計書より）。例文帳に追加

The number of passengers per day was about 3,255 in fiscal year 2003 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約18,992人（京都府統計書より）。例文帳に追加

The number of passengers per day was about 18,992 in fiscal year 2003 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス