意味 | 例文 (12件) |
2004年の映画の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 2004 in film
「2004年の映画」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
映画は狂気の旅である(2004年、日本経済新聞社)ISBN4-532-16471-0例文帳に追加
Film is a crazy journey (Nikkei Inc., 2004)ISBN 4-532-16471-0発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2004年、角川大映映画は角川の他の映像子会社と再編のため合併。例文帳に追加
In 2004, Kadokawa Daiei Motion Pictures was merged with Kadokawa's other video subsidiaries for reorganization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1作目の映画は2004年に公開され,その物語はテレビドラマシリーズとして続いた。例文帳に追加
The first movie was released in 2004 and the story continued on as a TV drama series.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
オペラ座の怪人(2004年の映画)ではファントムをパレ・ガルニエに引き入れた張本人。例文帳に追加
In "The Phantom of the Opera" (2004 movie), she is depicted as the very person who brought the Phantom into Palais Garnier.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春(はる)名(な)慶(けい)プロデューサーは,2004年の出版以来この小説を映画化したいと考えていた。例文帳に追加
Producer Haruna Kei wanted to make the novel into a movie since it was published in 2004.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
彼は2004年のカンヌ映画祭で14歳のときに最優秀(主演)男優賞を受賞した。例文帳に追加
He won the best actor award at the Cannes Film Festival in 2004 when he was 14 years old.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
2004年、再び藤沢原作の時代劇『隠し剣鬼の爪』を発表し、「第7回ジンバブエ国際映画祭」最優秀作品賞を受賞した。例文帳に追加
In 2004, he released another period drama "Kakushi ken Oni no tsume" (The Hidden Blade) based on a Fujisawa novel, which won the Best Film Award at the 7th Zimbabwe International Film Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「2004年の映画」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
2004年3月には、故郷である江津市桜江町の「水の国/ミュージアム104」内に、「松林宗恵映画記念館」がオープンした。例文帳に追加
In March 2004, Shue Matsubayashi Commemorative Hall of Film was opened within Water World, Museum 104, located in Sakurae-cho, Gotsu City, his home town.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2004年、ロシア国立映画保管所で、ドイツのハインツ・カール・ハイラントと共同で監督した『武士道』のフィルムが発見され、2005年に上映され、話題となった。例文帳に追加
In 2004, at the Russian National Movie Archives, a film "Bushido" jointly directed with the German director Heinz Carl HEILAND was discovered and attracted attention when it was aired in 2005.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、参考までに、韓国に関しては、韓国映画の輸出金額の推移を2001年と2003年で比較すると2倍超に増加しており、2004年の放送番組の輸出総額は過去最高を記録し、5年前と比較すると5倍以上になっている。例文帳に追加
For reference, in Korea's case, when comparing trends in the export amount for Korean films between 2001 and 2003, an increase of more than two-fold can be seen. In 2004, the figure for exports of broadcast programming marked a record high in Korea and, compared to five years ago, export figures have increased five-fold. - 経済産業省
例えば韓国においては、2004年1月から、日本文化の第四次開放が実施され、劇場用アニメを除く映画、テレビドラマ(ケーブル・衛星のみ)、ゲームソフトと並び、音楽CDの販売が全面的に開放され、日本アーティストのCDが続々と販売されている。例文帳に追加
For example, from January 2004 the fourth phase of liberalization of Japanese culture took place in Korea, opening the market full scale to films (excluding theatrical anime), television dramas (cable and satellite television only), and game software. The market was also opened to music CDs and, as a result, floods of CDs by Japanese artists are now being sold. - 経済産業省
なお、翻案された映画作品に全勝キネマ製作の『唄祭三人吉三』(1939年)、『快盗三人吉三』(1954年)、市川雷蔵(8代目)主演の『お嬢吉三』(1959年)、美空ひばり主演の『ひばりのお嬢吉三』(1960年)、演劇には明治座による「三人吉三-江戸青春-」(2003年)、漫画に山田南平『まなびや三人吉三』(2004年-2006年)などがある。例文帳に追加
Adapted films include the "Utamatsuri Sannin Kichisa" (1939), "Kaito Sannin Kichisa" (1954), "Ojo Kichisa" (1959) with Raizo ICHIKAWA the eighth as the leading actor, "Hibari no Ojo Kichisa" (1960) with Hibari MISORA as the leading actress; adapted stage performance includes 'Sannin Kichisa - Edo Seishun' (2003) by the Meiji-za Theatre; adapted comic book includes "Manabiya Sannin Kichisa" (2004-2006).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (12件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「2004年の映画」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |