3 Round systemとは 意味・読み方・使い方

One round-trip service running in the section between Osaka Station and Fukuchiyama Station was added to the operation of the Semi Express 'Tanba,' thus creating a three-round-trip service system.発音を聞く 例文帳に追加

「丹波」、大阪駅～福知山駅間運行の1往復を増発し3往復体制とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. There is a risk that the suspension of the round would jeopardize the multilateral free trade system and undermine sustainable growth of the world economy. The business community around the world is strongly expressing a keen interest in an early conclusion of the round. Moreover, suspension of the round would be a serious hindrance for the sound development of the developing countries as well as in finding a solution to the issue of poverty in the world.発音を聞く 例文帳に追加

３．交渉の停滞は、多角的な自由貿易体制を揺るがせにし、世界経済の持続的な成長を危うくしかねません。各国産業界のラウンド終結への声は強いものがあります。加えて、途上国の開発にとって、また世界の貧困問題の解決にとっても、大きなマイナスです。 - 経済産業省

A communication system is composed of a transmitting device 1, a receiving device 2, and a network 3, where a counter which counts the number of round trips of a transmission data segment is introduced into the transmitting device 1.例文帳に追加

送信装置1と受信装置2とネットワーク3からなる通信システムで送信装置1に送信データセグメントのラウンドトリップ数を計数するカウンタを導入する。 - 特許庁

This system of designation was established with the revision of the Law for the Protection of Cultural Properties in 1975, and since the first round of designations held on May 4, 1976 approved 30 properties, the number of designated properties has increased to a total of 264 as of March 11, 2009.発音を聞く 例文帳に追加

この指定制度は、1975年の文化財保護法の改正によって実現し、1976年5月4日に第1回として30件が指定されて以来、2009年3月11日現在で、合計264件が指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1869, OKUMA petitioned Sanetomi SANJO, a hosho (chief administrative officer) to change the currency unit, from ryo to yen, adopting the decimal system, and to change the shape of coins, from square to round, and then all of them were approved.発音を聞く 例文帳に追加

大隈は同年3月輔相三条実美に対し、通貨単位を両から円に改めること、10進法を基本とすること、硬貨を方形ではなく円形とすることなどを建白し、了承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ring-shaped generation system is characterized by comprising: a vertically rotating round ring body 1; a plurality of generators 2 arranged on a ring in a round shape; a motor 3 that vertically rotates the ring body; and an electricity receiving device 5 comprising a battery that feeds power to the motor and charges and discharges the generated power of each generator via wiring 4.例文帳に追加

縦方向に回転する円形のリング体１と、リング上に円形に多数配置される発電機２と、リング体を縦方向に回転させるモータ３と、モータへの給電と各発電機の発電電力を配線４を介して充電・蓄電するバッテリーを有する受電装置５とを有するものである。 - 特許庁

An outlet side part 39 after passing a water shut-off valve 11 in an outlet pass 7 is pulled round an operation and display system board box 8 and between an expanded part 5 of a body 3 to reach an outlet opening 6 positioned at a front side of the expanded part 5 of the body 3.例文帳に追加

吐出路７における止水弁１１を経た後の吐出口側部分３９を操作・表示系基板ボックス８まわりと器体３の張り出し部５の周壁との間を回して器体３の張り出し部５の前端側に位置した吐出口６に至るようにして、上記の目的を達成する。 - 特許庁