小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

34歳からの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 From 34 years old


Weblio英語表現辞典での「34歳から」の英訳

34歳から


「34歳から」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

10から34までの選手10人が同チームに所属している。例文帳に追加

Ten players between the ages of 10 and 34 belong to the team.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中国では、1979年から一人っ子政策が実施された影響もあり、総人口に占める「15~24」及び「25~34」人口の割合が低下する一方、「45~64」及び「65以上」人口の割合は上昇している。例文帳に追加

While percentages ofage 15 to 24” and “age 25 to 34groups of population to total population were decreasing, percentages ofage 45 to 64” and “age 65 and oldergroups were increasing by the influence of one-child policy conducted in China from 1979. - 経済産業省

横田めぐみさんが13のときに北朝鮮の工作員によって拉(ら)致(ち)されてから34年が経った。例文帳に追加

Thirty-four years have passed since Yokota Megumi was abducted by North Korean agents at the age of 13.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第31条に規定の罰金及び第34条に規定の売却から生じた金銭は,一般入に計上するものとする。例文帳に追加

The proceeds from the fines provided for in Section 31, and from the sales referred to in Section 34, shall accrue to the general treasury.発音を聞く  - 特許庁

延宝元年(1673年)9月6日、父良昭が34の若さで亡くなったため、祖父・大石良欽の養子となった。例文帳に追加

On September 6, 1673, his father Yoshiaki died at the age of 34 and was adopted by his grandfather Yoshitaka OISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明恵は建永元年(1206年)、34の時に後鳥羽天皇から栂尾の地を与えられ、また寺名のもとになった「日出先照高山之寺」の額を下賜された。例文帳に追加

In the year 1206 aged 34, Myoe was granted land at Toganoo by Emperor Gotoba who also conferred upon the temple the name 'Hi-idete-mazu-terasu-Kozan-no-tera' (First Mountain Temple Illuminated by the Rising Sun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

34のとき、金峨の評判を聞いた医学者多紀藍渓(たきらんけい)より医学塾躋寿館(せいじゅかん)の学政を一任され、自ら講義も行なった。例文帳に追加

At the age of 34, Kinga was given a free hand to administer a private medical school Seijukan, where he also gave lectures himself, by a medical scholar Rankei TAKI, who had heard people speak highly of Kinga,.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「34歳から」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

娘を鷹司房輔・一条兼輝の2人の摂家当主に嫁がせるなど政略結婚に力を入れたが、参議在任中に34の若さで病死した。例文帳に追加

He was so eager to gain the benefit from marriage of convenience that he married off his two daughters to two heads of Sekke (line of regents and advisers), Fusasuke TAKATSUKASA and Kaneteru ICHIJO, respectively, but he died young at the age of 34 while he was serving as Sangi (councilor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非農林業雇用者に占める週の労働時間が60時間以上の者の割合を企業規模別にみると、1990年代後半から大規模企業の方が比率が高くなっており(第53図)、また、年齢階級別(就業者)にみると、25~34、35~44で他の年齢層よりも高く、上昇傾向にある(第54図)例文帳に追加

By company size, the percentage of non-agricultural/forestry employees with weekly working hours of 60 hours or more has, since the late 1990s, tended to be greater in larger companies (Figure 53). By age group of worker, the percentage has been higher and has risen in age groups 25-34 and 35-44 (Figure 54) - 厚生労働省

さらに総務省統計局「労働力調査」により1週間の労働時間をみると30~34の男性の22.7%、35~39では24.0%が週60時間以上就業しており、他の年代よりも労働時間が長時間であり、こういった状況が男性から子供と向き合う時間を奪っていることが分かる。例文帳に追加

In this way, youth who are not engaged in work are troubled by the fact that they do not have jobs, butthey are bothered more by anxiety over not knowing what kind of occupation they want and worries aboutcommunicating with others than they are by economic concern about making a living. - 厚生労働省

34の元横綱は,「戦う気持ちがなくなって相撲を引退したわけではない。横綱として,休んでけがから回復する十分な時間がなかった。無理をして場所に出なければならなかった。」と話した。例文帳に追加

The 34-year-old former yokozuna said, "I didn't retire from sumo because of a loss of fighting spirit. As a yokozuna, I didn't have enough time to rest and recover from my injuries. I had to push myself to enter the tournaments."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

結婚や出産を機に、いったん労働市場から退出し、数年後にまた復帰するという我が国の女性の典型的な就労パターンにより、年齢階級別労働力は30~34階級を底としたM字型を描いている。例文帳に追加

The labor force of Japanese women can be described as being M-shaped with age group 30-34 at the lowest due to the typical working pattern of Japanese women who exit the labor market once upon marriage or childbirth and then return after a few years. - 経済産業省

総務省「労働力調査」より若年者の完全失業率の推移をみると、20代・30代前半とも1990年代から徐々に上昇しており、2004年では20代で7.5%、30~34で5.0%となっている(第3-3-2図)。例文帳に追加

According to MIC’s Labor Force Survey, the official rate of unemployment among both 20-29 year olds and 30-34 year olds has gradually risen since the 1990s, and had reached 7.5% among the former and 5.0% among the latter in 2004 (Fig. 3-3-2). - 経済産業省

より最近の動向については、25~34層では、2001(平成13)年から2004(平成16)年にかけてのジニ係数の上昇幅が他の年齢階級に比べて高くなっていたが、 2005(平成17)年はやや低下している。例文帳に追加

A more recent trend is that the rise in the Gini coefficient between 2001 and 2004 in the 25-34 age bracket is greater than other age brackets, but this age bracket showed a somewhat smaller increase in 2005. - 厚生労働省

例文

第3-3-1図は、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」の再編加工により、大企業と中小企業ごとに正社員の給与水準の中央値(メディアン)を年齢階層別に算出したものであるが、これによると、大企業も中小企業も給与水準が30~34歳から50~54にかけて年齢が高くなるほど上昇しているが、中小企業は大企業に比べて上昇のスピードが緩やかであることが分かる。例文帳に追加

Fig. 3-3-1 is a recompilation of MHLWs Basic Survey on Wage Structure, calculating the median of permanent employee wage levels by age group for large enterprises and SMEs respectively. According to this figure, wages rise in both large enterprises and SMEs between the age groups of 30-34 years and 50-54 years, but the rate of the rise can be seen to be more gradual in SMEs compared to large enterprises. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


34歳からのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS