5‐7の英語

Every poem engraved on the stone monument has one more verse than the common thirty-one syllable (5+7+5+7+7) Japanese poem, namely thirty-eight syllables of '5+7+5+7+7+7' called the 'Bussokusekka style.'発音を聞く 例文帳に追加

ここに刻まれた歌はいずれも通常の和歌より1句多い「五・七・五・七・七・七」の歌体になり、これを「仏足跡歌体」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 6, 893, he died.発音を聞く 例文帳に追加

893年（寛平5）7月19日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The series from 5 to 7 represents the formation for "Maizuru."発音を聞く 例文帳に追加

5～7がまいづるの編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Valid values will be dependent on the card in question, but will usually be 5, 7, 9, 10, 11, 12, and 15.発音を聞く 例文帳に追加

有効な値はカードによって異なるが、通常は 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 である。 - JM

In the modern era when the tanka (a form of Japanese poetry, consisting of five lines of 5, 7, 5, 7 and 7 syllables) became dominant, the uta-awase contest went out of fashion and became obsolete because its entertaining element was shunned,.発音を聞く 例文帳に追加

近代短歌以後、「遊び」の要素が嫌われて一旦廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the post ofTaikotaigo gu no suke (Deputy minister of the household agency of the Dowager Empress) on September 5.発音を聞く 例文帳に追加

7月17日太皇太后宮亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Augu 3, 1297: assigned additional position of Sashoben (third-ranked officer of the left).発音を聞く 例文帳に追加

1297年（永仁5）7月７日、左少弁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1297: He became Rokuhara Tandai Minamikata.発音を聞く 例文帳に追加

1297年（永仁5）7月10日、六波羅探題南方と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス