5けた式の英語

935年（承平5）12月17日、式部少輔を兼任。例文帳に追加

On December 17, 935, he also assumed the position of Shikibu Shoyu (Junior Assitant Minister of Ceremonial).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、底部（４）に容器と接続させるためのネジ式、ゴム圧着式等の結合部分（５）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In addition, a connecting part (5) of a screw type, a rubber contact bonding type or the like to connect with the container is provided on the bottom part (4). - 特許庁

ピストン５を段付構造として、ピストン５側にシール４の摺動面１を２ヶ所設けたことを特徴とする湿式ブレーキとた。例文帳に追加

A wet brake comprises a piston 5 in a stepped structure and a seal 4 with sliding faces 1 provided at two places on the side of the piston 5. - 特許庁

前述の通し番号は、渓流番号に対して作成する場合は、 データセット番号（１桁）＋事務所番号（５桁）＋図式分類コード（５桁）＋渓流番号（５桁）等からなる。例文帳に追加

The serial numbers comprise a data set number (one digit) + an office number (5 digits) + a graphical classification code (5 digits) + a stream number (5 digits) or the like, when prepared with respect to the stream number. - 特許庁

左右一対のメインケーブル３に多数の吊材４によって主桁５を取り付けた吊形式の橋梁である。例文帳に追加

The suspended bridge is constituted by mounting the main girder 5 to a pair of both right and left main cables 3 by a large number of hangers 4. - 特許庁

二　型式検定を受けた外国製造者が、当該型式検定に合格した型式の機械等以外の機械等で本邦に輸入されたものに、第四十四条の二第五項の表示を付し、又はこれと紛らわしい表示を付しているとき。例文帳に追加

(ii) The foreign manufacturer, who has undergone the type examination, has affixed the label set forth in paragraph (5) of Article 44-2 or one misleading to imported type of machines, etc., other than the authorized type.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の承認を受けた設計に係る航空機の型式の設計は、第十条第五項及び第六項の規定の適用については、型式証明を受けたものとみなす。例文帳に追加

(2) The type design of the aircraft approved under the provisions of the preceding paragraph shall be regarded as type-certified with regard to application of the provisions of Article 10 paragraph (5) and (6).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム