私はその荷物を5メートル運んだ。例文帳に追加

I moved that luggage 5 meters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

L2は約5メートルよりも大きい。例文帳に追加

The L2 is greater than about 5 meters. - 特許庁

これらのセルの2つは，内側寸法が幅2メートル，高さ5メートル，深さ2メートルである。例文帳に追加

Two of the cells have inside dimensions of 2 m wide by 5 m high by 2 m deep. - 英語論文検索例文集

総重量2tを越し、高さは5メートル～5.2メートル位あり、担ぎ棒の長さが13～14メートルで4本ある。例文帳に追加

It has gross weights of over 2t, heights of about 5 to 5.2m, and four 13 to 14m shouldering poles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5メートルの持ち上げ[上がり].例文帳に追加

a lift of five meters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

体長は5～6尺（約1.5～1.8メートル）。例文帳に追加

They are about 1.5 to 1.8 meters long.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レプリカの門は，幅約８メートル，高さ５メートルになる。例文帳に追加

The replica gate will be about 8 meters wide and 5 meters tall.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この筋は通常幅が５メートル以下で，約100メートルの長さがある。例文帳に追加

The streaks are generally less than 5 meters wide and approximately 100 meters long. - 浜島書店 Catch a Wave

1本目は長さ23.6メートル（13間）、元口1.3メートル（4尺3寸）、末口1.0メートル（3尺3寸7分5厘）、重量23.2トン（6183貫）、2本目は長さ23.6メートル（13間）、元口1.2メートル（4尺1寸）、末口1.1メートル（3尺7寸5分）、重量20.4トン（5435貫）であった。例文帳に追加

The first tree was 23.6-meter long, weighed 23.2 tons and the diameter of its butt was 1.3 meter and that of its tip end was 1.0 meter; the second tree was 23.6-meter long, weighed 20.4 tons and the diameter of its butt and tip end was 1.2-meter and 1.1-meter Suekuchi, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1尋を5尺（約1.515メートル）とすることもある。例文帳に追加

Therefore, 1 hiro is sometimes taken as 5 shaku (about 1.515 meters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　断面積が〇・七八五平方メートル以上であり、かつ、長さが五メートル以上のもの例文帳に追加

ii. Distillation columns with a cross section area of 0.785 square meters or more and a length of 5 meters or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

敷地面積は約5万平方メートル、建物面積は約8,500平方メートル。例文帳に追加

The space for the site is approximately 50,000 square meters, the space for the building is approximately 8,500 square meters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排水施設を備えていて、長さ5メートル、幅3.4メートルの土抗も検出されている。例文帳に追加

The drainage facilities were provided, and a 5-meter long, 3.4-meter wide tunnel was detected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢板で護岸した幅5メートル、深さ1メートル、総延長200メートル以上にわたる巨大水路の発見。例文帳に追加

An enormous water channel was discovered, which measures 5m in width, 1m in depth and 200m in total length, with wooden sheet piles protecting its banks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その飛行機は高度 5 千メートルで水平飛行に移った.例文帳に追加

The plane leveled off at 5000 m.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は 400 メートルを 46 秒 5 の記録で優勝した.例文帳に追加

He won the 400 meters [the 400‐meter race] with a time of 46.5 seconds.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その岩は水面から 5 メートルの高さに直立している.例文帳に追加

The rock rises for five meters sheer out of the water.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

兵士から5メートル離れてグレネードが爆発した。例文帳に追加

The grenade exploded five metres from the soldiers. - Tatoeba例文

（五）　アレーの直径が四〇ミリメートル未満のもの例文帳に追加

5. Arrays with diameter less than 40 millimeters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　一下肢を五センチメートル以上短縮したもの例文帳に追加

(5) Those who have had one lower limb shortened by 5cm or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

わく組足場（高さが五メートル未満のものを除く。）例文帳に追加

Prefabricated scaffolding (excluding those having height of less than 5 m)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高さ5メートルのアーチ型の天井で、講堂風の舞台。例文帳に追加

It is provided with a 5 m-high arch ceiling and an auditorium-like stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幅25メートル、奥行10メートルほどの敷地に白砂を敷き詰め、帚目を付け、15個の石を5か所に点在させただけのシンプルな庭である。例文帳に追加

Covering an area of about 25 meters wide and 10 meters long, it is a simple garden composed only of white sand through which lines have been drawn with a rake and 15 stones set in 5 places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内側の環濠は幅8メートル以上、その大環濠を囲むように幅4~5メートルの環濠が4~5重に巡らされる多重環濠。例文帳に追加

There are one inner circular moat more than eight meters in width and four to five outer circular moats four to five meters in width.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その小さい島は岸から5，60キロメートルぐらいのところにある例文帳に追加

The small island is some fifty to sixty kilometers off the shore. - Eゲイト英和辞典

一　軌道の曲線半径は、五メートル以上とすること。例文帳に追加

(i) To have the radius of curvature of rail tracks of 5 m or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺構は、地表面から3～5メートル程度の深さに位置している。例文帳に追加

The remains are located in the ground about three to five meters deep.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、100メートルを超える前方後方墳5基が大和に集中している。例文帳に追加

Furthermore, five square front, square back tomb mounds over 100 meters are also concentrated in Yamato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六　坑内はしご道でその長さが十メートル以上のものは、五メートル以内ごとに踏だなを設けること。例文帳に追加

(vi) For a ladder path in a pit having a length of 10 m or more, to provide a landing platform shall at an interval of 5 m or less.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

毎年2月から4月に5枚の花弁のある1センチメートルから3センチメートルほどの花を葉に先立って咲かせる。例文帳に追加

Every February to April, before growing leaves the Japanese plum tree produces 1-3 centimeter flowers with five petals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常，桜の木は生長すると５～10メートルの高さになるが，御室桜は高さが２メートルほどしかない。例文帳に追加

Usually, cherry trees grow to a height of 5 to 10 meters, but Omurozakura are only about two meters high.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

パンツは、約５ミリメートルの厚さより小さいものとすることができ、吸収体パッドは、約３ミリメートルの厚さより小さいものとすることができる。例文帳に追加

The pant can be less than about 5 millimeters thick, with the absorbent pad being less than about 3 millimeters thick. - 特許庁

窒化ガリウムエピタキシャル層１５の厚さＤ１は５マイクロメートル以上１０００マイクロメートル以下である。例文帳に追加

The thickness D1 of the gallium nitride epitaxial layer 15 is 5 μm or more and 1,000 μm or less. - 特許庁

前記複数の開口部のそれぞれの円相当直径は、１０ナノメートル（ｎｍ）以上、５マイクロメートル（μｍ）以下である。例文帳に追加

Each of the plurality of openings has a circle equivalent diameter ranging from 10 nanometers (nm) to 5 micrometers (μm). - 特許庁

窒化ガリウムエピタキシャル層１５の厚さＤ１は５マイクロメートル以上１０００マイクロメートル以下である。例文帳に追加

A thickness D1 of the gallium nitride epitaxial layer 15 is at least 5 μm and no more than 1,000 μm. - 特許庁

これは、南側に階段のある出入り口を持つ約5メートル×4メートル、深さ80センチメートルの隅丸方形のもので内部に炉が見られるものである。例文帳に追加

This type of dwelling is quadrilateral-shaped measuring roughly 5 by 4 meters, with a stepped entrance on the south side leading inside that is 80 cm in depth and a fireplace located inside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笞杖の太さ手元で4分（約12ミリメートル）、先端は3分（約9ミリ）、長さは3尺5寸（約1メートル5センチメートル）と定められ、受刑者の皮膚を破らないように節目などの凹凸は削られたものが使用された。例文帳に追加

The size of the cane was specified to be about 12mm thick at the handle, about 9mm at the tip and a length of about 1,05m, and in order not to break the skin of the punished person, knags of the cane were sahved off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（４）　九平方メートル（出演者が五名を超える場合は、九平方メートルに五名を超える人数の一名につき一・六平方メートルを加えた面積）以上の出演者用の控室があること。例文帳に追加

4. There must be a waiting room for the entertainers of at least 9 square meters. If the number of entertainers is greater than 5, there must be an additional 1.6 square meters for every additional entertainer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品陳列スペース４は、顧客の商品選択の便を考慮し、床２より１５０センチメートル乃至１８０センチメートルの高さの範囲とし、これより約２０センチメートルの間隙５を存して掲示スペースに当てる。例文帳に追加

Considering the user's convenience to select commodities, the height of the commodity display space 4 ranges 150 cm to 180 cm from a floor 2, and a notice space is provided with about 20 cm gap 5 from this. - 特許庁

東大寺大仏殿の虹梁は、柱の間隔7.7メートル（2丈5尺4寸）の3倍すなわち23.1メートルの長さを持ち、3020トンの屋根を支える必要があることから、長さ23.6メートル（13間）、直径1メートル（3尺）で強度があり耐久性の高いアカマツが求められた。例文帳に追加

Strong and highly durable Japanese red pines, each of which was 23.6 meter-long and the diameter of which was one meter-long, were necessary; Koryo of Daibutsu-den Hall of Todai-ji Temple were to be 23.1 meter, three times as long as the space between two pillars, which was 7,7 meters; the roof was to be 3020 tons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が小学5年生のとき、すでに彼女の身長は170センチメートルもあった。例文帳に追加

When she was in grade 5, she was already 170 centimeters tall.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英国制定の容量単位（液体または乾物）で5液量オンスや142.066立方センチメートルに同じ例文帳に追加

a British imperial capacity unit (liquid or dry) equal to 5 fluid ounces or 142.066 cubic centimeters発音を聞く  - 日本語WordNet

その内部にコウヤマキ製の5メートルの刳り抜き式木棺を納めた大規模な木槨。例文帳に追加

There was a large size mokkaku in which 5 meters hollowed-out coffin made of Japanese umbrella pine was placed inside it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお三段目は古墳完成当時は5メートル程度の高さがあったものと推定されている。例文帳に追加

It has been estimated to be about 5 meters high when it was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス