6角穴付ボルトの英語

円筒部４のネジ部５の先端にネジ部５の外径より小寸法の突起部６を備えるボルト１と、外径と同心に多角形の穴８を備える多角穴付き丸ナット２とを備えて構成される。例文帳に追加

The structure is provided with a bolt 1 having a projection 6 smaller than the outside diameter of the screw 5 at a tip of a screw 5 of a cylindrical part 4, and a round nut 2 with a polygonal hole 8 having the polygonal hole 8 concentric with the outside diameter. - 特許庁

パイプ１及びパイプ２の勘合部にはＤ形状ないしは多角形の周り止めになる形状で貫通穴ｃが設け、固定ボルト７と固定ナット６及びツメ付きの固定ワッシャー８により締め付け、緩み止めとする。例文帳に追加

The fitting part of the pipe 1 and the pipe 2 has a D-shaped or polygonal through-hole (c) to be worked as a detent, and the pipes are fastened and prevented from being loosened by a fixing bolt 7, a fixing nut 6 and a fixing washer 8 with a lug. - 特許庁

角度調整付プレキャストコンクリートブロックを化粧前面プレキャストコンクリート板１と異なる、後面プレキャストコンクリート板２を鉄板固体ボルト３又連結鉄板４で組立て、角度調整板５と角度調整目盛穴６を調整して角度を固定する。例文帳に追加

In a precast concrete block with angle adjustment, a finished front precast concrete plate 1 and a rear precast concrete plate 2 different from the plate 1 are assembled from an iron plate fixing bolt 3 and a coupling iron plate 4, and an angle adjusting plate 5 and an angle adjusting scale hole 6 are adjusted to fix an angle. - 特許庁

光透過部材５の外部側には、発光素子６及び受光素子７がそれぞれ着脱自在に配置され、カバー１９により覆われ六角穴付きボルト２０により継手部材４に固定されている。例文帳に追加

On the outer side of the member 5, a light emitting element 6 and a light receiving element 7 are placed each detachably, covered with a cover 19 and fixed to the member 4 by a bolt 20 with a hexagonal hole. - 特許庁

切削インサート１１を固定したカートリッジ１５を六角穴付ボルト１７による締め付け方式で固定するためのねじ穴８を、メスねじ付部材（ヘリサート）１９により、本体１のチップポケット５の底部６に埋設状に固定して形成した。例文帳に追加

A screw hole 8 to fix a cartridge 15 on which the cutting insert 11 is fixed with a fastening method by a bolt 17 with hexagon socket head is formed by fixing it on a bottom part 6 of a tip pocket 5 of the main body 1 in a buried state by a member with female screw (helisert) 19. - 特許庁

切削インサート１１を固定したカートリッジ１５を六角穴付ボルト１７による締め付け方式で固定するためのねじ穴８を、メスねじ付部材（ヘリサート）１９により、本体１のチップポケット５の底部６に埋設状に固定して形成した。例文帳に追加

A threaded hole 8 for fixing a cartridge 15 fixed to the cutting insert 11, by a fastening method with a hexagon socket bolt 17 is formed fixed in an embedded state in a bottom part 6 of a chip pocket 5 of the body 1 by a member (a helical insert) 19 with an internal thread. - 特許庁

さらに、ガイドねじ部５の先端に設けた角アール６によって、ねじ穴に対するボルト１の傾きを矯正し、おねじ部３とねじ穴のめねじ部との係合状態を正常化して、食い付き不具合、カジリ不具合の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

Furthermore, tilting of the bolt in relation to the screw hole is corrected by an angular round part 6 provided at a tip of the guide screw part 5 to normalize the engaging condition of the male screw part 3 with the female screw part of the screw hole, and the generation of the lead-in failure and galling failure is thereby effectively prevented. - 特許庁