Action Relating to the Rehabilitation Debtor's Property Where Administration Order Is Issuedとは 意味・読み方・使い方

Action Relating to the Rehabilitation Debtor's Property Where Administration Order Is Issued発音を聞く 例文帳に追加

管理命令が発せられた場合の再生債務者の財産関係の訴えの取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67 (1) Where an administration order is issued, in an action relating to the rehabilitation debtor's property, a trustee shall stand as a plaintiff or defendant.発音を聞く 例文帳に追加

第六十七条　管理命令が発せられた場合には、再生債務者の財産関係の訴えについては、管財人を原告又は被告とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an administration order is issued, any action relating to the rehabilitation debtor's property in which the rehabilitation debtor stands as a party shall be discontinued. The same shall apply to an action set forth in Article 145(1) in which a rehabilitation creditor stands as a party.発音を聞く 例文帳に追加

２　管理命令が発せられた場合には、再生債務者の財産関係の訴訟手続で再生債務者が当事者であるものは、中断する。第百四十五条第一項の訴えに係る訴訟手続で再生債権者が当事者であるものについても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム