研究社 新英和中辞典

age

音節age 発音記号/éɪdʒ/

【名詞】

A

1 a 【不可算名詞】 [個々には 【可算名詞】] 年齢 (cf. old 【形容詞】 2).

用例

at the age of ten＝at age ten 10歳のときに. at a tender age 幼くして. ⇒awkward age. He's ten years of age. 彼は 10 歳です 《★He's ten (years old). のほうが一般的》. What's his age? 彼は何歳ですか 《★How old is he? のほうが一般的》. The ages of the children are 7, 5, and 3. 子供たちの年齢は 7 つと 5 つと 3 つだ. At his age he should know better. 彼の年齢ならもっと分別があるべきだ, あの年してまだそんなことをやるなんて. He's mature for his age. 彼はませている.

b [叙述形容詞的に用いて] …の年齢で[の] 《★of one's age の of を略した形》.

用例

He's just my age. 彼は私と同じ年です. when I was your age 私が君の年齢のときに(は). a girl your age 君の年ごろの少女.

2 【不可算名詞】

a (人生の)一時期.

用例

full age 成年. a man of middle [old] age 中年[老年]の男 《★【比較】 「中年の男」は a middle‐aged man のほうが一般的; cf. aged B1》.

b 成年，丁年 《通例満 18 歳または 21 歳》.

用例

be of age 成年である.

c 老年，老齢.

用例

His eyes are dim with age. 彼の目は年のせいでかすんでいる.

3 【不可算名詞】 寿命，一生.

用例

the age of man 人間の寿命.

B

1 【可算名詞】 [しばしば A]

a (ある大きな特色，ある権力者に代表される歴史上の)時代，時期，年代 《★【類語】 ⇒period》; 【地質】 一世.

用例

in all ages いつの時代にも. through the ages 大昔から, 代々. from age to age 代々 《★無冠詞》. the spirit of an age 時代精神. the Victorian Age ヴィクトリア朝 (1837‐1901). the Middle Ages 中世(時代) (500‐1450). ⇒Golden Age, Silver Age. the Stone [Bronze, Iron] Age 【考古】 石器[青銅器, 鉄器]時代 《人類進化の段階をその用具で示す》.

b …時代.

用例

the atomic [nuclear] age 原子力[核]時代. the space age 宇宙時代.

2 【可算名詞】 [通例複数形で] 時代の人たち.

用例

for the ages to come 将来の人のために. ages yet unborn 後世の人たち.

3 【可算名詞】 [しばしば複数形で] 《口語》 長い間.

用例

ages ago ずいぶん昔に. I haven't seen you for ages [an age].＝It's (been) ages since I saw you last. ずいぶんお久しぶりですね.

名詞としての「age」のイディオムやフレーズ

Áge befòre béauty!	áge of consént
áge of discrétion	be [áct] one's áge
cóme of áge	fèel one's áge
of áll áges

【動詞】 【自動詞】

(aged; ag・ing，age・ing)

1 年を取る，ふける; 古くなる.

用例

He has begun to age. 彼はふけ始めた.

2 〈ワイン・チーズなどが〉熟成する.

【他動詞】

1 〈人を〉ふけさせる; 〈ものを〉古びさせる.

用例

Worry and illness age a person. 苦労と病気は人をふけさす.

2 〈ワイン・チーズを〉ねかす，熟成させる.

［ラテン語 aetās 「年齢」から］

---

‐age

音節‐age 発音記号/ɪdʒ/

【接尾辞】

集合・状態・動作を表わす名詞語尾.

用例

baggage, baronage, passage.

地学のほかの用語一覧

地質：	Pre‐Cambrian  Proterozoic  Triassic  age  alluvial  alluvium  anticlinal

>>地質カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

Age

齢；年恰好；年端；年齢；年歯；年輩；年波

---

age

古さ；齢；一世；年寄る；時代；一期；老；年；老ける；世；芳紀；年頃；春秋；寿；時世；歳；代；老いる；宝算；老人

英和生命保険用語辞典

age

年齢，年（数）((保険年齢insurance ageは満年齢の端数を6捨7入（ただしindustrial insuranceの場合は切り上げ）．年金年齢annuity ageは通常，満年齢の端数を切り捨てる；＝years；⇒seniority))

¶age at death

死亡年齢

¶age distribution

年齢分布［構成］

高齢，老齢，成年⇒retirement

¶coming of age

成人

¶extreme age

超高齢

[複数]年齢者，年齢層

¶ages 65 and older

65歳以上の年齢層

（＝people over age 65）

¶at more advanced ages

年齢がより高くなるにつれて

¶at younger ages

若年時点で

¶high [low, middle] ages

高［低，中］年齢者（または年齢層）

¶older [younger] ages

高齢［若年］者（層）

時代

¶computer age

コンピュータ時代

マイクロソフト用語集

Age

対訳 年齢

解説

A content descriptor developed by the Pan European Game Information (PEGI)

---

age

対訳 期日が経過する

解説

To become mature or past due, as in a mature account or a past due account.

---

age

対訳 期日経過

解説

To calculate the number of days that customer and supplier accounts have been outstanding.

---

age

対訳 期間

解説

The amount of time that has elapsed since an alert was triggered through MOM.

機械工学英和和英辞典

AGE (aerospace ground(support) equipment)

航空宇宙地上（援助）装置

---

age

材令，年齢，枯らす

和英河川・水資源用語集

age

材齢; 期

学術用語英和対訳集

age

齢; 材令; 年齢

JST科学技術用語日英対訳辞書

age

エージ; 期; 年端; 年齢; 時代; 年代; エイジ; 歳; 齢数; 齢; 年令; 材令; 年頃; 満年齢; 生育日数; 世

プライマリ・ケア英和辞典

AGE

年齢
満年齢．

英和医学用語集

age

年齢、年代

ライフサイエンス辞書

AGE

***

((略))
終末糖化産物, 最終糖化反応物

関連語

advanced glycation end product, advanced glycation endproduct, advanced glycosylation end product

AGEの共起表現

---

age

****

年齢, 歳, ((動詞))
加齢する, (発酵)
熟成する

関連語

aged, ageing, aging, year old

用例

aged .. years [〜歳の]

All major US medical organizations recommend screening mammography for women aged 40 years and older. (JAMA)

at the age of [〜歳のときに]

Expenditures varied little according to self-reported health at the age of 70. (N Engl J Med)

by the age of [〜歳までに]

The incidence of these tumors by the age of 70 years would be between fourfold and eightfold increased if the rapid increase with age seen in young women continued into old age. (Oncogene)

from the age of [〜歳のときから]

We estimated the relation of health status at 70 years of age to life expectancy and to cumulative health care expenditures from the age of 70 until death. (N Engl J Med)

aged from .. to .. years [〜から〜歳の]

The remaining 12 patients were aged from 52 to 67 years, with a mean age of 61.2 years. (Brain)

ageの共起表現

日本語WordNet(英和)

age

【動詞】

1

古いかより古くなる

(grow old or older)

She aged gracefully 彼女は優雅に年を重ねた we age every day--what a depressing thought! 私たちは、毎日、年をとる−−何という陰うつな考えだろうか！

2

高齢に見え始める

(begin to seem older)

The death of his wife caused him to age fast 彼の妻の死で、彼は早く年老いた

3

より古くさせる

(make older)

The death of his child aged him tremendously 子供の死亡により、彼は恐ろしく老けた

【名詞】

1

何かが、どれくらい存在したか

(how long something has existed)

it was replaced because of its age 寿命のため、それは交換された

2

ある資格または権利が発生する人生の年（通常、年齢で定義される）

(a time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises)

she was now of school age 彼女はもう学校へ上がる年齢だった

3

晩年

(a late time of life)

old age is not for sissies 老齢は意気地なしではない age hasn't slowed him down at all 彼は年齢の割にまったく衰えていない

4

長い期間

(a prolonged period of time)

we've known each other for ages 我々はお互いに長年の知り合いだ

5

顕著な特徴を持っている歴史の時代

(an era of history having some distinctive feature)

we live in a litigious age 我々は、訴訟好きな時代に生きている

>>「age」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

age

衰耄する；老痴れる；期；時代；老化する；老齢；老年；寿命；老い痴れる；老行く；加齢する；高齢化する；老い行く；命数；老く；襤褸ける

日英・英日専門用語辞書

age

航空宇宙用地上装置，年齢，年代

日英固有名詞辞典

Age

日本人苗字

上計；揚；安芸

---

Age

日本人名前

あげ

---

Age

地名

地名	読み方
阿下	あげ
阿気	あげ
安芸	あげ
上箇	あげ
上計	あげ

遺伝子名称シソーラス

AGE

human	遺伝子名	AGE
	同義語（エイリアス）	renin-binding protein; RnBP; GlcNAc 2-epimerase; renin binding protein; RNBP; N-acetyl-D-glucosamine 2-epimerase; RENBP; N-acylglucosamine 2-epimerase; Renin-binding protein
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P51606
	EntrezGeneのID	EntrezGene:5973
	その他のDBのID	HGNC:9959

mouse	遺伝子名	AGE
	同義語（エイリアス）	GlcNAc 2-epimerase; RnBP; renin binding protein; N-acetyl-D-glucosamine 2-epimerase; Renbp; N-acylglucosamine 2-epimerase; Renin-binding protein
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P82343
	EntrezGeneのID	EntrezGene:19703
	その他のDBのID	MGI:105940

rat	遺伝子名	AGE
	同義語（エイリアス）	renin-binding protein; RnBP; GlcNAc 2-epimerase; renin binding protein; N-acetyl-D-glucosamine 2-epimerase; Renbp; N-acylglucosamine 2-epimerase; Renin-binding protein
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P51607
	EntrezGeneのID	EntrezGene:81759
	その他のDBのID	RGD:621688

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

HGNC

HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。

MGI

様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

RGD

ウィスコンシン医科大学により運営される、ラットの遺伝子・ゲノム情報のデータベース。

Weblio英和対訳辞書

Age

期; 年代

---

.age

.ageとは、ファイル偽装ユーティリティソフト「Leasis」によって暗号化されたファイルに付く拡張子のことである。

---

age

年齢, 年令, 経時, 満年齢, 齢, 朝, 期, 寿齢, 時代, 老, 御年, 年代, 世, 代, 代, 年配, 年輩, 年, 歳, 一代, 砌, 生年, エージ, 年端, 年歯

---

age

一生

---

age

陳ねる, 老け込む, 老いる, 老ける, 化ける, 年を取る, 歳を取る, 大人びる, 年取る, 歳取る

---

age

年寄りになる, 老化する, 年を取る

---

age

エージ

---

age ....

路

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

人口統計学英英辞書

Age, average

The prevalence of marriage in a generation of men or women is measured by the proportion never married ¹. This is usually equivalent to the proportion remaining single ² at an age such as 50 after which first marriages are rare. The proportion remaining single at each age in a cohort can be computed from first marriage probabilities ³, i.e. the proportion of single persons at exact age x who will marry before exact age x + 1, assuming that there is no mortality. For practical purposes, however, the proportion remaining single is usually obtained from census data as the proportion single ⁴ at that age in the corresponding cohort. When a classification of first marriages by age of the spouses is avai lable the mean age at first marriage ⁵, the median age at first marriage ⁶ and the modal age at first marriage ⁷ can all be computed. In the absence of data on the timing of marriages, it is often possible to compute a singulate mean age at marriage ⁸ from census data on the proportions single by age. More...

Wiktionary英語版

-age

出典:『Wiktionary』 (2012/05/13 16:15 UTC 版)

語源

From Old French -age, from Latin -aticum. Cognates include Spanish -aje and Italian -aggio.

接尾辞

-age

1. Forming nouns with the sense of collection or appurtenance.

同意語

• (collection): -ery, -ing

派生語

[+] English words suffixed with -age