Akuとは 意味・読み方・使い方

Since then, he was given the nickname the 'Kamakura aku genta Yoshihira.'発音を聞く 例文帳に追加

これ以来、「鎌倉悪源太義平」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so valiant that he had the name 'Aku (bad) Shichibe.'発音を聞く 例文帳に追加

「悪七兵衛」の異名を持つほど勇猛であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Widely known as the Aku-safu ("evil" Minister of the Left) and Uji-sadaijin (Minister of the Left).発音を聞く 例文帳に追加

世に悪左府、宇治左大臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This earned him the name 'Ara sanmi' (literally, "violent noble ranked Sanmi") or 'Aku-sanmi' (bad noble ranked Sanmi).発音を聞く 例文帳に追加

このため、世上「荒三位」「悪三位」などと呼ばれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was commonly known as Daigo Zenji (Master of Zen Buddhism), or Aku (evil) Zenji from his crudeness ("Heiji Monogatari" (The Tale of Heiji).発音を聞く 例文帳に追加

通称醍醐禅師、もしくはその荒くれ者ぶりから悪禅師とも呼ばれた（『平治物語』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a story in regard to the Emperor's past life, according to "Nihon Gempo(ho) Zen-aku Ryoiki."発音を聞く 例文帳に追加

『日本現報善悪霊異記』には嵯峨天皇の前世について次のような話が掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzen Choaku is a compound word made up of four characters: 勧(kan), 善(zen), 懲(cho) and 悪(aku) and means encouraging good and punishing evil.発音を聞く 例文帳に追加

勧善懲悪（かんぜんちょうあく）とは「善を勧め、悪を懲しめる」ことを意味する四字熟語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shouting 'This is Kamakura aku genta Yoshihira,' Yoshihira struck the enemy; the Heike resisted to protect their master; it turned into a royal battle.発音を聞く 例文帳に追加

すると「悪源太義平見参」といっきょに突きかかり、平家も主人を討たせてなるかと源氏を押し包み乱戦となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス